Apocalipse 2:7

Nova Bíblia Viva

“Que todo aquele que pode ouvir ouça o que o Espírito está dizendo às igrejas: A todos os que forem vitoriosos eu darei o direito de comer do fruto da árvore da vida que está no paraíso de Deus.

Bíblia Livre

Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer, eu lhe darei de comer da árvore da vida, que está no meio do paraíso de Deus.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. ἔχωνechōnter
3. οὖςousouvido
4. ἀκουσάτωakousatōouvir
5. τίtiquem?, qual?
6. τὸtoo, a / este / que
7. πνεῦμαpneumaespírito, sopro
8. λέγειlegeidizer, falar
9. ταῖςtaiso, a / este / que
10. ἐκκλησίαις·ekklēsiaisigreja, assembleia
11. τῷtōo, a / este / que
12. νικῶντιnikōntivencer
13. δώσωdōsōdar
14. αὐτῷautōele, ela, isso
15. φαγεῖνphageincomer
16. ἐκekde, procedente de
17. τοῦtouo, a / este / que
18. ξύλουxuloumadeira; árvore
19. τῆςtēso, a / este / que
20. ζωῆςzōēsvida
21. ὅhoo qual, que
22. ἐστινestinser, estar
23. ἐνenem, sobre, entre
24. μέσῶmesōmeio
25. τῷtōo, a / este / que
26. παραδείσῳparadeisōparaíso
27. τοῦtouo, a / este / que
28. θεοῦtheouDeus
29. μου.¶moume, mim

Referências cruzadas

• Apocalipse 2:11

  Que todo aquele que pode ouvir ouça o que o Espírito está dizendo às igrejas: Aquele que for vitorioso não sofrerá a segunda morte.

• Apocalipse 2:17

  “Que todo aquele que pode ouvir ouça o que o Espírito está dizendo às igrejas: Todo aquele que for vitorioso comerá do maná escondido; e a cada um eu darei uma pedra branca, e na pedra estará gravado um nome novo que ninguém mais conhece, a não ser aquele que o recebe.

• Mateus 11:15

  Se vocês têm ouvidos para ouvir, então ouçam!

• Mateus 13:43

  Então os piedosos brilharão como o sol no Reino de seu Pai. Aquele que tem ouvidos, ouça!

• Apocalipse 13:9

  Todo aquele que pode ouvir, ouça com cuidado:

• Mateus 13:9

  Aquele que tem ouvidos para ouvir, que ouça!”

• Apocalipse 3:12-13

  “Quanto àquele que vencer, eu o farei uma coluna no templo do meu Deus; ele estará firme, e não sairá mais; e eu escreverei nele o nome do meu Deus, e será cidadão na cidade do meu Deus, a nova Jerusalém, que desce do céu vinda do meu Deus; e terá o meu novo nome gravado nele. “Que todo aquele que pode ouvir ouça o que o Espírito está dizendo às igrejas.

• Apocalipse 3:21-22

  E permitirei que cada um que vencer se sente ao meu lado no meu trono, assim como eu ocupei o meu lugar com o meu Pai em seu trono quando me tornei vencedor. Que todo aquele que pode ouvir ouça o que o Espírito está dizendo às igrejas”.

• Apocalipse 2:26-29

  “A cada um que vencer, que continuar fazendo as coisas que me agradam até o fim, darei autoridade sobre as nações. Ele as governará com uma vara de ferro, elas serão esmigalhadas como um vaso de barro quando é quebrado em pedaços. Eu lhe darei a mesma autoridade que recebi de meu Pai, e também darei a vocês a estrela da manhã!…

• Apocalipse 3:5-6

  Todo aquele que vencer será vestido de branco, eu não apagarei o nome dele do Livro da Vida e o reconhecerei diante do meu Pai e dos seus anjos. “Que todo aquele que pode ouvir ouça o que o Espírito está dizendo às igrejas.