Apocalipse 2:9

Nova Bíblia Viva

“Eu sei quanto você sofre pelo Senhor e sei tudo a respeito da sua pobreza, mas você tem riquezas! Conheço a calúnia daqueles que se opõem a você, que dizem que são judeus, mas não são, porque sustentam a causa de Satanás.

Bíblia Livre

“Eu conheço tuas obras, e aflição, e pobreza (mas tu és rico) e a blasfêmia dos que dizem serem judeus, e não são, mas na verdade são sinagoga de Satanás.

No original (grego)

1. οἶδάoidasaber, conhecer
2. σουsoutu, você
3. τὰtao, a / este / que
4. ἔργαergaobra
5. καὶkaie
6. τὴνtēno, a / este / que
7. θλῖψινthlipsintribulação, aflição
8. καὶkaie
9. τὴνtēno, a / este / que
10. πτωχείαν,ptōcheianpobreza
11. ἀλλὰallamas
12. πλούσιοςplousiosrico
13. δὲdemas, e então
14. εἶ,eiser, estar
15. καὶkaie
16. τὴνtēno, a / este / que
17. βλασφημίανblasphēmianblasfêmia
18. ἐκekde, procedente de
19. τῶνtōno, a / este / que
20. λεγόντωνlegontōndizer, falar
21. ἸουδαίουςIoudaiousjudeu
22. εἶναιeinaiser, existir
23. ἑαυτοὺςhe'autousa si mesmo
24. καὶkaie
25. οὐκouknão
26. εἰσίν,eisinser, estar
27. ἀλλὰallamas
28. συναγωγὴsunagōgēsinagoga
29. τοῦtouo, a / este / que
30. σατανᾶ.satanaSatanás

Referências cruzadas

• Apocalipse 3:9

  “Veja o que eu farei com todos aqueles que sustentam as causas de Satanás enquanto afirmam ser judeus, mas não são; eles são mentirosos. Farei com que caiam aos seus pés e reconheçam que é você aquele que eu amo.

• Tiago 2:5-6

  Ouçam-me, meus queridos irmãos: Deus escolheu gente pobre aos olhos do mundo para ser rica na fé, e o Reino do céu lhe pertence, pois essa é a dádiva que Deus prometeu àqueles que o amam. E, no entanto, vocês desprezaram o homem pobre. Vocês não percebem que geralmente são os ricos que perseguem vocês e os arrastam aos tribunais?

• 2 Coríntios 8:9

  Vocês sabem como o nosso Senhor Jesus era cheio de graça: Embora fosse tão rico, ele se fez tão pobre para ajudá-los, de tal maneira que, tornando-se pobre, vocês se tornassem muito ricos.

• Romanos 9:6

  Bem, então as promessas de Deus a Israel ficaram sem valor? Naturalmente que não. Nem todo aquele que é nascido de família judaica é verdadeiramente judeu.

• 2 Coríntios 6:10

  Nossos corações doem, mas ao mesmo tempo temos a alegria do Senhor. Somos pobres, porém damos ricos presentes espirituais aos outros. Nada nos pertence, mas na verdade possuímos tudo.

• Romanos 2:28-29

  Vocês, na realidade, não são judeus só porque nasceram de pais judeus ou porque passaram pela cerimônia da circuncisão para serem admitidos no judaísmo. Não! Judeu verdadeiro é qualquer um cujo coração seja reto diante de Deus. Deus não procura aqueles que cortam seu corpo através da circuncisão física, mas procura aqueles cujos corações e mentes foram mudados pelo Espírito e não pela Lei escrita. Qualquer um que tiver esse tipo de mudança em sua vida receberá o louvor de Deus e não de homens.

• 1 Timóteo 6:18

  Ordene a eles que pratiquem o bem. Eles devem ser ricos em boas obras e devem dar com alegria aos que estão em necessidade, e estar sempre prontos a repartir com os outros aquilo que Deus lhes deu.

• Lucas 4:18

  “O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me ungiu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e dar vista aos cegos

• Apocalipse 2:2

  Eu sei quantas coisas boas você está fazendo. Tenho contemplado o seu árduo trabalho e a sua perseverança; sei que você não tolera o pecado, que tem examinado cuidadosamente as pretensões daqueles que dizem ser apóstolos mas não são, e já descobriu que eles são mentirosos.

• Lucas 6:20

  Então ele voltou-se para os seus discípulos e disse: “Felizes são vocês, os pobres, pois o Reino de Deus pertence a vocês!