Apocalipse 20:5

Nova Bíblia Viva

O restante dos mortos não voltou à vida enquanto os mil anos não tinham terminado. Esta é a primeira ressurreição.

Bíblia Livre

Mas os outros mortos não reviveram, enquanto não se completassem os mil anos. Esta é a primeira ressurreição.

No original (grego)

1. δὲdemas, e então
2. οἱhoio, a / este / que
3. λοιποὶloipoirestante, demais
4. τῶνtōno, a / este / que
5. νεκρῶνnekrōnmorto
6. οὐκouknão
7. ἔζησανezēsanviver
8. ἄχριachriaté
9. τελεσθῇtelesthēaconcluir, cumprir
10. τὰtao, a / este / que
11. χίλιαchiliamil
12. ἔτη.¶etēano
13. ΑὕτηHautēeste, ele
14. ἡhēo, a / este / que
15. ἀνάστασιςanastasisressurreição
16. ἡhēo, a / este / que
17. πρώτη.prōtēprimeiro

Referências cruzadas

• Filipenses 3:11

  com a esperança de que eu mesmo possa alcançar a ressurreição dos mortos.

• Ezequiel 37:2-14

  Ele me fez andar entre os ossos: havia um número muito grande de ossos, todos eles sequíssimos. Depois disso, o Senhor me perguntou: “Filho do homem, você acha que esses ossos poderão voltar a viver?” Eu respondi: “Ó Soberano Senhor, essa resposta só o Senhor pode dar”. Então ele me disse “Profetize a esses ossos secos! Diga-lhes o seguinte: Ossos secos, ouçam a palavra do Senhor!…

• Lucas 14:14

  Feliz será você, porque estes não têm como lhe retribuir. Então na ressurreição dos justos você receberá a sua recompensa”.

• Apocalipse 11:15

  O sétimo anjo tocou sua trombeta, e houve vozes altas bradando dos céus: “O reino deste mundo agora pertence ao nosso Senhor e ao seu Cristo; e ele reinará para todo o sempre”.

• Apocalipse 11:11

  Mas, depois de três dias e meio, o espírito de vida procedente de Deus entrou neles, e eles se levantaram! E caiu grande temor sobre aqueles que os viram!

• Romanos 11:15

  Se a rejeição deles trouxe reconciliação com o resto do mundo, o que será a sua aceitação senão vida entre os mortos!

• Apocalipse 19:20-21

  E a besta foi aprisionada, e com ela o falso profeta, que podia fazer poderosos milagres em nome dela — milagres que enganavam a todos os que tinham aceitado o sinal da besta e adoravam a estátua dela. Ambos — a besta e o seu falso profeta — foram jogados vivos no lago de fogo que queima com enxofre. E todo o exército deles foi morto com a afiada espada que saía da boca do que montava o cavalo branco, e todas as aves do céu se fartaram com a carne deles.

• Apocalipse 20:8-9

  E ele sairá para enganar as nações do mundo e reuni-las para a batalha, juntamente com Gogue e Magogue — um exército poderoso, inumerável como a areia do mar. As nações subiram pela vasta planície da terra e cercaram o acampamento do povo de Deus e a amada cidade por todos os lados. Mas um fogo do céu desceu e as consumiu.