Apocalipse 5:2

Nova Bíblia Viva

Vi um anjo poderoso proclamando com uma forte voz: “Quem é digno de quebrar os selos deste rolo e abri-lo?”

Bíblia Livre

E vi um forte anjo, proclamando em alta voz: “Quem é digno de abrir o livro, e soltar seus selos?”

No original (grego)

  1. ΚαὶKaie
  2. εἶδονeidonperceber, saber
  3. ἄγγελονangelonanjo, mensageiro
  4. ἰσχυρὸνischuronforte
  5. κηρύσσονταkērussontapregar, proclamar
  6. ἐνenem, sobre, entre
  7. φωνῇphōnēavoz, som
  8. μεγάλῃ·megalēgrande
  9. τίςtisquem?, qual?
  10. ἐστινestinser, estar
  11. ἄξιοςaxiosdigno
  12. ἀνοῖξαιanoixaiabrir
  13. τὸtoo, a / este / que
  14. βιβλίονbiblionlivro, rolo
  15. καὶkaie
  16. λῦσαιlusaidesatar, soltar; anular
  17. τὰςtaso, a / este / que
  18. σφραγῖδαςsphragidasselo
  19. αὐτοῦ;autouele, ela, isso

Referências cruzadas