Atos 14:18

Nova Bíblia Viva

Mas, mesmo assim, só com muito custo Paulo e Barnabé conseguiram impedir que o povo oferecesse sacrifício a eles!

Bíblia Livre

E tendo disto isto, apenas detiveram as multidões de que não fizessem sacrifícios a eles.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ταῦταtautaeste, ele
  3. λέγοντεςlegontesdizer, falar
  4. μόλιςmolisdificilmente, a custo
  5. κατέπαυσανkatepausanfazer cessar, dar descanso
  6. τοὺςtouso, a / este / que
  7. ὄχλουςochlousmultidão
  8. τοῦtouo, a / este / que
  9. μὴmēnão
  10. θύεινthueinsacrificar, imolar
  11. αὐτοῖς.¶autoisele, ela, isso

Referências cruzadas