Atos 14:23

Nova Bíblia Viva

Paulo e Barnabé também nomearam presbíteros em cada igreja e oraram e jejuaram por eles, entregando todos aos cuidados do Senhor, em quem confiavam.

Bíblia Livre

E tendo escolhido por votação anciãos para cada igreja, orando com jejuns, eles foram enviados ao Senhor, no qual tinham crido.

No original (grego)

  1. χειροτονήσαντεςcheirotonēsantesdesignar, eleger
  2. δὲdemas, e então
  3. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
  4. κατ᾽kat᾽segundo, conforme
  5. ἐκκλησίανekklēsianigreja, assembleia
  6. πρεσβυτέρους,presbuterousancião, presbítero
  7. προσευξάμενοιproseuxamenoiorar
  8. μετὰmetacom, depois de
  9. νηστειῶνnēsteiōnjejum
  10. παρέθεντοparethentopôr diante; confiar
  11. αὐτοὺςautousele, ela, isso
  12. τῷtōo, a / este / que
  13. κυρίῳkuriōsenhor, Senhor
  14. εἰςeispara, em direção a
  15. ὃνhono qual, que
  16. πεπιστεύκεισαν.pepisteukeisancrer, confiar

Referências cruzadas