Atos 18:1

Nova Bíblia Viva

Então Paulo deixou Atenas e foi para Corinto.

Bíblia Livre

E depois disto ele partiu de Atenas, e veio a Corinto.

No original (grego)

1. ΜετὰMetacom, depois de
2. δὲdemas, e então
3. ταῦταtautaeste, ele
4. χωρισθεὶςchōristheisseparar, apartar
5. ὁhoo, a / este / que
6. ΠαῦλοςPaulosPaulo
7. ἐκekde, procedente de
8. τῶνtōno, a / este / que
9. ἈθηνῶνAthēnōnAtenas
10. ἦλθενēlthenvir, ir
11. εἰςeispara, em direção a
12. Κόρινθον,KorinthonCorinto

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 1:2

  à igreja de Deus que está na cidade de Corinto, aos separados em Cristo Jesus para serem santos, juntamente com todos os que, em toda parte, invocam o nome de Jesus Cristo, Senhor deles e nosso também:

• 2 Timóteo 4:20

  Erasto ficou em Corinto, e deixei Trófimo doente em Mileto.

• 2 Coríntios 1:1

  Esta carta é enviada por mim, Paulo, nomeado pela vontade de Deus para ser apóstolo de Jesus Cristo e pelo querido irmão Timóteo. Estamos escrevendo a todos vocês, os santos de Corinto e de toda a Acaia.

• Atos 19:1

  Enquanto Apolo estava em Corinto, Paulo viajava pela regiões altas da província da Ásia e chegou a Éfeso, onde encontrou diversos discípulos.

• 2 Coríntios 1:23

  Invoco a Deus como testemunha de que foi para não entristecê-los com uma severa repreensão que ainda não fui para Corinto visitá-los.

• Atos 17:15

  Aqueles que acompanhavam Paulo seguiram com ele até Atenas, e depois voltaram a Bereia, com um recado para Silas e Timóteo andarem depressa e irem ao encontro dele.

• Atos 17:32-33

  Quando ouviram Paulo falar da ressurreição dos mortos, alguns deles zombaram, mas outros disseram: “Outro dia nós queremos ouvir mais a respeito disso”. Com isso Paulo terminou a discussão e retirou-se do meio deles.