Atos 19:24

Nova Bíblia Viva

Começou com Demétrio, um ourives que empregava muitos operários na fabricação de modelos de prata do templo da deusa grega Ártemis, que dava muito lucro aos artífices.

Bíblia Livre

Porque um certo artífice de prata, de nome Demétrio, que fazia objetos de prata para o templo de Diana , e dava não pouco lucro aos artesãos.

No original (grego)

  1. ΔημήτριοςDēmētriosDemétrio
  2. γάρgarpois, porque
  3. τιςtisalguém, algum
  4. ὀνόματι,onomatinome
  5. ἀργυροκόποςargurokoposourives, prateiro
  6. ποιῶνpoiōnfazer
  7. ναοὺςnaoussantuário, templo
  8. ἀργυροῦςargurousde prata
  9. Ἀρτέμιδος,ArtemidosÁrtemis
  10. παρείχετοpareichetoproporcionar, oferecer
  11. τοῖςtoiso, a / este / que
  12. τεχνίταιςtechnitaisartífice, artesão
  13. οὐκouknão
  14. ὀλίγηνoligēnpouco, poucos
  15. ἐργασίαν,ergasiantrabalho, negócio; lucro

Referências cruzadas