Atos 23:7

Nova Bíblia Viva

Isto dividiu a assembleia e houve uma violenta discussão entre os fariseus e os saduceus.

Bíblia Livre

E ele, tendo dito isto, houve uma confusão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu;

No original (grego)

1. ΤοῦτοToutoeste, ele
2. δὲdemas, e então
3. αὐτοῦautouele, ela, isso
4. εἰπόντοςeipontosdizer
5. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
6. στάσιςstasissedição, tumulto
7. τῶνtōno, a / este / que
8. ΦαρισαίωνPharisaiōnfariseu
9. καὶkaie
10. τῶνtōno, a / este / que
11. Σαδδουκαίων,Saddoukaiōnsaduceu
12. καὶkaie
13. ἐσχίσθηeschisthērasgar, dividir
14. τὸtoo, a / este / que
15. πλῆθος.plēthosmultidão

Referências cruzadas

• Atos 14:4

  Mas o povo da cidade ficou dividido. Uns concordavam com os líderes judaicos, e outros apoiavam os apóstolos.

• João 7:40-43

  Quando o povo o ouviu dizer isto, alguns declararam: “Este homem de fato é o profeta”. Outros diziam: “Ele é o Cristo”. E ainda outros perguntaram: “Mas como pode o Cristo vir da Galileia? As Escrituras afirmam claramente que o Cristo virá da linhagem real de Davi, da cidade de Belém, onde Davi morou”.…

• Mateus 10:34

  “Não imaginem que eu vim trazer paz à terra! Não vim trazer paz; vim trazer a espada.

• Salmos 55:9

  Senhor, provoque confusão e desentendimento entre os meus inimigos; faça com que sejam destruídos pela sua própria violência na cidade.