Salmos 55:9

Nova Bíblia Viva

Senhor, provoque confusão e desentendimento entre os meus inimigos; faça com que sejam destruídos pela sua própria violência na cidade.

Bíblia Livre

Devora-os, Senhor, divide a língua deles; porque tenho visto violência e briga na cidade.

No original (hebraico)

  1. בַּלַּ֣עba.La'tragar, engolir
  2. אֲ֭דֹנָי'A.do.naiSenhor (Adonai)
  3. פַּלַּ֣גpa.Lagdividir, repartir
  4. לְשׁוֹנָ֑/םle.sho.Na/mlíngua
  5. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  6. רָאִ֨יתִיra.'I.tiver
  7. חָמָ֖סcha.Masviolência
  8. וְ/רִ֣יבve./Rivcontenda, pleito
  9. בָּ/עִֽיר\׃ba./'Ircidade

Referências cruzadas