Mateus 10:34

Nova Bíblia Viva

“Não imaginem que eu vim trazer paz à terra! Não vim trazer paz; vim trazer a espada.

Bíblia Livre

Não penseis que vim trazer paz à terra. Não vim trazer paz, mas sim espada.

No original (grego)

  1. ΜὴMēnão
  2. νομίσητεnomisētepensar, supor
  3. ὅτιhotique, porque
  4. ἦλθονēlthonvir, ir
  5. βαλεῖνbaleinlançar
  6. εἰρήνηνeirēnēnpaz
  7. ἐπὶepisobre, contra
  8. τὴνtēno, a / este / que
  9. γῆν·gēnterra
  10. οὐκouknão
  11. ἦλθονēlthonvir, ir
  12. βαλεῖνbaleinlançar
  13. εἰρήνηνeirēnēnpaz
  14. ἀλλὰallamas
  15. μάχαιραν.machairanespada

Referências cruzadas