Atos 3:15

Nova Bíblia Viva

E vocês mataram o autor da vida, mas Deus o ressuscitou dos mortos. E nós somos testemunhas deste fato!

Bíblia Livre

E vós matastes ao Príncipe da vida, ao qual Deus ressuscitou dos mortos, do que nós somos testemunhas.

No original (grego)

1. τὸνtono, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἀρχηγὸνarchēgonautor, príncipe
4. τῆςtēso, a / este / que
5. ζωῆςzōēsvida
6. ἀπεκτείνατεapekteinatematar
7. ὃνhono qual, que
8. ὁhoo, a / este / que
9. θεὸςtheosDeus
10. ἤγειρενēgeirenlevantar, ressuscitar
11. ἐκekde, procedente de
12. νεκρῶν,nekrōnmorto
13. οὗhouo qual, que
14. ἡμεῖςhēmeisme, mim
15. μάρτυρέςmarturestestemunha
16. ἐσμεν.esmenser, estar

Referências cruzadas

• Atos 2:24

  Então Deus ressuscitou o seu Filho, livrando-o do poder da morte, sendo impossível a morte dominá-lo.

• Apocalipse 21:6

  E continuou: “Está terminado! Eu sou o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim. A quem tiver sede, eu darei de graça as fontes da água da vida!

• Atos 2:32

  Davi estava falando de Jesus, e todos nós somos testemunhas de que Deus ressuscitou este Jesus dentre os mortos.

• 1 Coríntios 15:45

  As Escrituras nos dizem que o primeiro homem, Adão, recebeu um corpo humano natural, mas o último Adão é mais do que isso, pois ele é espírito vivificante.

• Atos 13:30-32

  Porém Deus ressuscitou Jesus dos mortos! E durante muitos dias ele foi visto muitas vezes por aqueles que o seguiram da Galileia para Jerusalém. Esses homens são testemunhas que falam a respeito dele para o povo. “E agora nós estamos aqui para trazer esta boa-nova a vocês — que a promessa de Deus aos nossos antepassados

• Hebreus 2:10

  E era justo e conveniente que Deus, de quem tudo provém e por meio de quem tudo existe, permitisse que Jesus sofresse, porque ao fazê-lo ele estava levando filhos à glória; porquanto por meio do sofrimento Jesus tornou-se perfeito como autor da salvação deles.

• João 1:4

  Nele estava a vida, e esta vida era a luz de toda a humanidade.

• João 5:26

  Assim como o Pai tem a vida em si mesmo, e concedeu ao Filho também ter vida em si mesmo,

• 1 João 5:20

  E sabemos também que o Filho de Deus veio para ajudar-nos a compreender e encontrar o verdadeiro Deus. E agora estamos em Deus, porque estamos em Jesus Cristo seu Filho, que é o único Deus verdadeiro; e ele é a vida eterna.

• Hebreus 5:9

  Foi depois dessa experiência, quando ele provou que era perfeito, que Jesus se tornou o doador da salvação eterna a todos os que lhe obedecem.