Apocalipse 21:6
Nova Bíblia Viva
E continuou: “Está terminado! Eu sou o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim. A quem tiver sede, eu darei de graça as fontes da água da vida!
Bíblia Livre
E ele me disse: “Está feito. Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim. Quem tiver sede, de graça eu lhe darei da fonte da água da vida.
No original (grego)
- καὶkaie
- εἶπένeipendizer
- μοι·moime, mim
- γέγοναν.gegonantornar-se, vir a ser
- ἐγώegōeu, nós
- εἰμιeimiser, estar
- τὸtoo, a / este / que
- ἄλφαalphaah!
- καὶkaie
- τὸtoo, a / este / que
- ὦ,ōÔmega
- ἡhēo, a / este / que
- ἀρχὴarchēprincípio; principado
- καὶkaie
- τὸtoo, a / este / que
- τέλος.telosfim, finalidade; tributo
- ἐγὼegōeu, nós
- τῷtōo, a / este / que
- διψῶντιdipsōntiter sede
- δώσωdōsōdar
- ἐκekde, procedente de
- τῆςtēso, a / este / que
- πηγῆςpēgēsfonte, manancial
- τοῦtouo, a / este / que
- ὕδατοςhudatoságua
- τῆςtēso, a / este / que
- ζωῆςzōēsvida
- δωρεάν.dōreande graça, gratuitamente
Referências cruzadas
- João 7:37-38
No último e mais importante dia da festa, Jesus disse ao povo em alta voz: “Se alguém está com sede, venha a mim e beba. Porque as Escrituras declaram que rios de água viva correrão do íntimo de todo aquele que crer em mim”.
- João 4:10
Jesus respondeu: “Se ao menos soubesse o presente maravilhoso que Deus tem para você, e quem está lhe pedindo água, você lhe pediria, e ele lhe daria a água da vida!”
- Apocalipse 7:17
Porque o Cordeiro que está diante do trono será o pastor deles e os guiará às fontes da água da vida. E Deus enxugará dos seus olhos toda lágrima”.
- João 4:14
mas quem beber da água que eu dou nunca mais terá sede. Porque a água que eu dou se tornará dentro de todos uma fonte a jorrar para a vida eterna”.
- Salmos 36:9
Pois o Senhor é a fonte da vida; quando somos iluminados com a sua luz, vemos a luz.
- Romanos 8:32
Visto que ele não poupou nem o seu próprio Filho, mas o entregou por todos nós, será que certamente não nos dará, e de graça, todas as coisas?
- Isaías 55:1-3
“Venham, todos vocês que estão sofrendo de sede, venham às águas! E vocês que não têm dinheiro, venham comprar de graça vinho e leite! Venham comprar e comer! Por que vocês vivem gastando seu dinheiro naquilo que não é pão, e se esforçando à toa para comprar coisas que não matam a fome? Ouçam o que eu digo, e vocês poderão comer o que é bom. Assim, a alma de vocês se deliciará com comidas mais gostosas! Escutem-me com toda a sua atenção e venham a mim! Ouçam bem, pois a sua vida depende disso. Eu vou fazer com vocês uma aliança eterna para dar a vocês todo o amor e toda a bondade que um dia prometi ao rei Davi.
- Apocalipse 1:8
“Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim de todas as coisas”, diz Deus, que é o Senhor, o Todo-poderoso, o que é, o que era e que virá outra vez!
- Apocalipse 22:17
O Espírito e a noiva dizem: “Venha!”. Que cada um que os ouve diga: “Venha!”. Que aquele que tem sede venha — todo aquele que quiser; que venha beber de graça da água da vida.
- Romanos 3:24
no entanto, Deus nos declara agora justificados das ofensas que lhe fizemos, através da redenção que há em Jesus Cristo, aquele que em sua graça tira os nossos pecados gratuitamente.