Atos 7:55

Nova Bíblia Viva

Mas Estêvão, cheio do Espírito Santo, olhou para o céu e viu a glória de Deus, e Jesus em pé, à direita de Deus.

Bíblia Livre

Mas ele, estando cheio do Espírito Santo, olhando firmemente para o céu, viu à glória de Deus, e a Jesus, que estava à direita de Deus.

No original (grego)

1. ὙπάρχωνHuparchōnexistir, ser
2. δὲdemas, e então
3. πλήρηςplērēscheio
4. πνεύματοςpneumatosespírito, sopro
5. ἁγίου,hagiousanto
6. ἀτενίσαςatenisasfitar, olhar fixamente
7. εἰςeispara, em direção a
8. τὸνtono, a / este / que
9. οὐρανὸνouranoncéu
10. εἶδενeidenperceber, saber
11. δόξανdoxanglória
12. θεοῦtheouDeus
13. καὶkaie
14. ἸησοῦνIēsounJesus
15. ἑστῶταhestōtaestar de pé, firmar
16. ἐκekde, procedente de
17. δεξιῶνdexiōndireita
18. τοῦtouo, a / este / que
19. θεοῦtheouDeus

Referências cruzadas

• Marcos 16:19

  Quando o Senhor Jesus acabou de falar com eles, foi levado para os céus e assentou-se à direita de Deus.

• Hebreus 1:3

  O Filho resplandece a glória de Deus e tudo quanto ele é e faz. Ele põe em ordem o universo com a poderosa força da sua autoridade. Ele nos purificou de todos os nossos pecados, e depois se assentou no lugar de mais elevada honra do lado direito da Majestade nas alturas.

• 2 Coríntios 4:6

  Pois Deus, que disse: “Haja luz na escuridão”, nos fez compreender que é o brilho da sua glória que se vê no rosto de Jesus Cristo.

• Atos 6:5

  Isso agradou a todos. E eles elegeram Estêvão, homem cheio de fé e do Espírito Santo, Filipe, Prócoro, Nicanor, Timom, Pármenas e Nicolau de Antioquia, um estrangeiro convertido à fé judaica que tinha se tornado seguidor de Cristo.

• Atos 6:8

  Estêvão, homem cheio de graça e do poder de Deus, fazia maravilhas e sinais entre o povo.

• Atos 6:10

  Mas nenhum deles podia resistir à sabedoria e ao Espírito pelo qual ele falava.

• Hebreus 8:1

  O que nós estamos afirmando é o seguinte: Cristo, cujo sacerdócio acabamos de descrever, é o nosso sumo sacerdote, e está no céu, assentado à direita do trono da Majestade.

• Apocalipse 4:1-3

  Então, quando olhei, vi uma porta aberta no céu, e a mesma voz que eu tinha ouvido antes, que tinha soado como um poderoso toque de trombeta, falou comigo e disse: “Suba para cá e eu lhe mostrarei o que deve acontecer depois destas coisas!” E no mesmo instante eu fui dominado pelo Espírito. E vi um trono no céu e alguém sentado nele! O seu rosto brilhava como as pedras de jaspe e sardônio e um arco-íris fulgurante como uma esmeralda envolvia o trono.

• Atos 2:4

  Todos os presentes ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em línguas que não conheciam, conforme o Espírito Santo os capacitava.

• João 12:41

  Isaías se referiu a Jesus quando fez essa predição, porque teve uma visão da glória dele, e profetizou acerca dele.