Atos 8:12

Nova Bíblia Viva

Porém, logo creram na mensagem de Filipe a respeito da boa-nova do Reino de Deus e a respeito de Jesus Cristo; e muitos homens e mulheres foram batizados.

Bíblia Livre

Mas quando creram em Filipe, que lhes anunciava o Evangelho do Reino de Deus, e o nome de Jesus Cristo, eles foram batizados, tanto homens como mulheres.

No original (grego)

1. ὅτεhotequando
2. δὲdemas, e então
3. ἐπίστευσανepisteusancrer, confiar
4. τῷtōo, a / este / que
5. ΦιλίππῳPhilippōFilipe
6. εὐαγγελιζομένῳeuangelizomenōanunciar a boa-nova, evangelizar
7. τὰtao, a / este / que
8. περὶperiacerca de, sobre
9. τῆςtēso, a / este / que
10. βασιλείαςbasileiasreino
11. τοῦtouo, a / este / que
12. θεοῦtheouDeus
13. καὶkaie
14. τοῦtouo, a / este / que
15. ὀνόματοςonomatosnome
16. τοῦtouo, a / este / que
17. ἸησοῦIēsouJesus
18. Χριστοῦ,ChristouCristo
19. ἐβαπτίζοντοebaptizontobatizar
20. ἄνδρεςandreshomem, varão
21. τεtee, tanto
22. καὶkaie
23. γυναῖκες.gunaikesmulher, esposa

Referências cruzadas

• Atos 2:38

  Pedro respondeu: “Cada um de vocês deve abandonar o pecado, voltar-se para Deus e ser batizado no nome de Jesus Cristo para o perdão dos seus pecados. Então vocês também receberão o dom do Espírito Santo.

• Atos 1:3

  Durante os 40 dias depois do seu sofrimento ele apareceu aos apóstolos diversas vezes, provando para eles de muitas maneiras que realmente estava vivo. Nessas ocasiões falou a eles a respeito do Reino de Deus.

• Mateus 28:19

  Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os no nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo,

• 1 Pedro 3:21

  Isso, aliás, é o que o batismo retrata para nós: No batismo mostramos que fomos salvos da morte e da condenação pela ressurreição de Cristo, não porque nossos corpos são purificados pela lavagem com água, mas porque, ao ser batizados, estamos nos voltando para Deus e pedindo que ele purifique os nossos corações do pecado.

• Atos 2:41

  E aqueles que acreditaram na mensagem de Pedro foram batizados, e naquele dia se uniram aos seguidores de Jesus cerca de 3.000 pessoas!

• Atos 5:14

  E o número de crentes era cada vez maior; tanto homens como mulheres criam no Senhor, e o grupo crescia cada vez mais.

• Atos 28:31

  Falava a eles com toda a coragem a respeito do Reino de Deus e ensinava acerca do Senhor Jesus Cristo; e tinha toda liberdade para fazer assim.

• Gálatas 3:28

  Já não somos mais judeus, nem gregos, nem escravos, nem livres, nem simplesmente homens ou mulheres, porém somos todos iguais; somos um em Cristo Jesus.

• Romanos 10:10

  Porque é crendo de coração que um homem se torna reto para com Deus; e com a boca é que se confessa a sua salvação.

• 1 Coríntios 11:11

  Lembrem-se, porém, que no plano do Senhor o homem e a mulher precisam um do outro. Eles não são independentes.