Atos 9:8
Nova Bíblia Viva
Quando Saulo se levantou do chão, percebeu que estava cego. Ele teve de ser conduzido para Damasco
Bíblia Livre
E Saulo se levantou da terra e, tendo aberto seus olhos, não via ninguém; e sendo guiado pela mão, levaram-no a Damasco.
No original (grego)
- ἠγέρθηēgerthēlevantar, ressuscitar
- δὲdemas, e então
- ὁhoo, a / este / que
- ΣαῦλοςSaulosSaulo
- ἀπὸapode, desde
- τῆςtēso, a / este / que
- γῆς,gēsterra
- ἀνεῳγμένωνaneōgmenōnabrir
- δὲdemas, e então
- τῶνtōno, a / este / que
- ὀφθαλμῶνophthalmōnolho
- αὐτοῦautouele, ela, isso
- οὐδὲνoudennenhum
- ἔβλεπεν·eblepenver, olhar
- χειραγωγοῦντεςcheiragōgountesconduzir pela mão
- δὲdemas, e então
- αὐτὸνautonele, ela, isso
- εἰσήγαγονeisēgagonintroduzir, levar para dentro
- εἰςeispara, em direção a
- Δαμασκόν.DamaskonDamasco
Referências cruzadas
- Atos 22:11
Eu fiquei cego com a luz intensa, e tive que ser levado para Damasco pelos meus companheiros.
- Atos 9:18
No mesmo instante, foi como se tivessem caído escamas dos olhos dele, e Saulo pôde enxergar outra vez e foi batizado.
- 2 Reis 6:17-20
Então Eliseu orou: “Ó Senhor! Abra os olhos do meu ajudante para que ele veja!” E Deus abriu os olhos do jovem, e ele viu as colinas cobertas de cavalos e carros de fogo ao redor de Eliseu! Enquanto os soldados sírios avançavam contra a cidade, Eliseu orou ao Senhor: “Faça com que esses homens fiquem cegos!” Deus, o Senhor, respondeu à oração de Eliseu e fez com que os sírios ficassem cegos. Então Eliseu foi ao encontro dos soldados inimigos e lhes disse: “Prestem atenção! Vocês tomaram o caminho errado; e nem é esta a cidade que vocês procuram. Venham comigo e eu levarei vocês ao homem que estão procurando”. E Eliseu guiou as tropas inimigas até a cidade de Samaria!…
- Atos 13:11
E agora o Senhor colocou a sua mão contra você, e você ficará cego por algum tempo”. Imediatamente uma neblina e a escuridão caíram sobre ele, e começou a andar de um lado para o outro, tateando, pedindo que alguém pegasse em suas mãos e o guiasse.
- Gênesis 19:11
Depois deixaram cegos os homens que estavam fora, desde o mais jovem até o mais velho, de modo que não conseguiram encontrar a porta.
- Êxodo 4:11
O Senhor lhe disse: “Quem deu a boca aos homens? Quem faz com que o homem fale ou não fale, veja ou não veja, escute ou não escute? Não sou eu, o Senhor?