Cantares 1:12

Nova Bíblia Viva

O rei está deitado em sua cama, encantado com o meu delicioso perfume.

Bíblia Livre

Ela : Enquanto o rei está sentado à sua mesa, meu nardo dá a sua fragrância.

No original (hebraico)

1. עַד\־'ad-até
2. שֶׁ֤/הַ/מֶּ֙לֶךְ֙she./ha./Me.lekhrei
3. בִּ/מְסִבּ֔/וֹbi/m.si.B/oarredores; à mesa
4. נִרְדִּ֖/יnir.D/inardo
5. נָתַ֥ןna.Tandar
6. רֵיחֽ/וֹ\׃rei.Ch/oaroma, cheiro

Referências cruzadas

• João 12:3

  Então Maria tomou um frasco de perfume caro feito de essência de nardo e derramou-o sobre os pés de Jesus, enxugando-os com os cabelos dela. A casa encheu-se com a fragrância do perfume.

• Apocalipse 3:20

  “Atenção! Eu tenho permanecido à porta e estou batendo constantemente. Se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, eu entrarei e farei companhia a ele, e ele a mim.

• Marcos 14:3

  Enquanto isso, Jesus estava em Betânia, na casa de Simão, o leproso; durante o jantar, entrou uma mulher com um frasco de alabastro contendo um perfume muito caro, de nardo puro. Quebrando o frasco, ela derramou o perfume sobre a cabeça de Jesus.

• Lucas 24:30-32

  Quando iam comer, ele tomou um pão, deu graças, partiu-o e o deu a eles, quando, de repente, os seus olhos foram abertos e eles o reconheceram! Mas naquele momento ele desapareceu da vista deles! Começaram então a perguntar um ao outro: “Não estava queimando o nosso coração quando ele nos falava e nos explicava as Escrituras durante a caminhada pela estrada?”

• Mateus 22:4

  “Então mandou outros criados e disse: ‘Digam aos convidados que preparei o banquete: meus bois e meus novilhos gordos foram abatidos, e tudo está pronto. Venham depressa para o banquete do casamento!’

• Mateus 22:11

  “Mas quando o rei entrou para conhecer os convidados, notou um homem que não estava usando a roupa de casamento.

• Mateus 25:34

  “Então o Rei dirá àqueles à sua direita: ‘Venham, benditos do meu Pai, para o Reino preparado para vocês desde a criação do mundo.

• Mateus 26:26-28

  Quando eles estavam comendo, Jesus tomou o pão e deu graças, partiu-o em pedaços e deu aos seus discípulos, dizendo: “Tomem e comam, porque isto é o meu corpo”. Tomou um cálice de vinho, deu graças e o entregou aos discípulos, dizendo: “Cada um beba dele, porque isto é o meu sangue da nova aliança, que é derramado para perdoar os pecados de muitos.

• Filipenses 4:18

  No momento eu tenho tudo de que preciso — até mais do que necessito! Estou amplamente suprido com as dádivas que vocês me mandaram quando Epafrodito veio. Elas são um sacrifício de aroma suave que muito agrada a Deus.

• Salmos 45:1

  Meu coração está cheio de bons pensamentos. Estou inspirado como um grande escritor, e dedicarei ao rei a minha bela canção.