Cantares 6:13

Nova Bíblia Viva

Volte, volte para junto de nós, sulamita. Volte, volte, para podermos vê-la de novo. O Rei: Por que vocês querem ver a sulamita, como na dança de Maanaim?

Bíblia Livre

Moças : Volta! Volta, Sulamita! Volta! Volta, e nós te veremos! Ele : Por que quereis ver a Sulamita, como a dança de duas companhias?

No original (hebraico)

1. שׁ֤וּבִיShu.vivoltar, retornar
2. שׁ֙וּבִי֙shu.vivoltar, retornar
3. הַ/שּׁ֣וּלַמִּ֔יתha./Shu.la.Mitsulamita
4. שׁ֥וּבִיShu.vivoltar, retornar
5. שׁ֖וּבִיShu.vivoltar, retornar
6. וְ/נֶחֱזֶה\־ve./ne.che.zeh-ver, contemplar
7. בָּ֑/ךְBa/kha ti
8. מַֽה\־mah-que?, o quê?
9. תֶּחֱזוּ֙te.che.Zuver, contemplar
10. בַּ/שּׁ֣וּלַמִּ֔יתba./Shu.la.Mitsulamita
11. כִּ/מְחֹלַ֖תki/m.cho.Latdança
12. הַֽ/מַּחֲנָֽיִם\׃Ha./ma.cha.Na.yimacampamento

Referências cruzadas

• Gênesis 32:2

  Quando Jacó viu os anjos, disse: “Deus está acampado aqui!” Por isso deu ao lugar o nome Maanaim.

• 2 Samuel 17:24

  Davi chegou logo a Maanaim. Enquanto isso, Absalão reunia os soldados de Israel e, indo à frente deles, passaram o rio Jordão.

• 2 Tessalonicenses 1:10

  quando ele vier para receber louvor e admiração por causa de tudo aquilo que fez por aqueles que creram. E vocês estarão com ele, porque creram na palavra que anunciamos a vocês.

• Efésios 2:14-17

  Porque o próprio Cristo é a nossa paz. Ele fez a paz entre nós, os judeus, e vocês, os gentios, fazendo de todos nós uma só família, derrubando a muralha de desprezo que nos separava. Ele acabou em seu corpo com a lei, juntamente com os seus mandamentos na forma de ordenanças. Ele tomou os dois grupos que se opunham e os fez parte dele mesmo e formou um só povo, e finalmente houve paz. Como membros do mesmo corpo, desapareceu o rancor que tínhamos um contra o outro, pois ambos fomos reconciliados com Deus. E assim, finalmente, a inimizade se acabou na cruz.…

• Efésios 6:10-19

  Por último, quero recordar-lhes que a força de vocês deve vir do imenso poder do Senhor dentro de vocês. Vistam-se de toda a armadura de Deus, a fim de que possam permanecer a salvo das táticas e das artimanhas de Satanás. Porque nós não estamos lutando contra gente feita de carne e sangue, mas contra os poderes e autoridades, contra os dominadores deste mundo de trevas, contra as forças espirituais do mal nas regiões celestiais.…

• Gálatas 5:17

  Porque nós por natureza gostamos de fazer as coisas ruins que são justamente o oposto das coisas que o Espírito nos manda fazer; e as coisas boas que desejamos fazer quando o Espírito nos domina são justamente o oposto dos nossos desejos naturais. Estas duas forças dentro de nós estão lutando constantemente uma contra a outra, a fim de ganharem o domínio sobre nós, e os nossos desejos nunca estão livres de suas pressões.

• Gênesis 49:10

  Ninguém tirará o cetro dele, até que venha aquele a quem ele pertence, e os povos lhe obedecerão.

• Hebreus 7:2

  Abraão, então, tomou a décima parte de tudo quanto havia ganho na batalha e deu a Melquisedeque. O nome de Melquisedeque significa “rei de justiça”. O seu nome também quer dizer “rei da paz”, por causa do nome da cidade dele, Salém, que quer dizer “Paz”.

• Oseias 14:1-4

  Israel, Israel, volte para o Senhor, o seu Deus, pois por causa dos seus pecados você ficou nessa situação terrível! Faça seus pedidos! Diga ao Senhor: “Ó Senhor, perdoe os nossos pecados e por sua misericórdia receba nossos novos sacrifícios, o louvor dos nossos lábios! A Assíria não pode nos salvar, e a cavalaria não pode nos salvar! Nunca mais chamaremos de ‘nossos deuses’ àquilo que as nossas próprias mãos fizeram, porque somente no Senhor os órfãos encontram socorro e amor!”…

• Isaías 8:6

  “Já que o povo de Judá não quis saber da minha carinhosa proteção, suave como o riacho de Siloé, e estão dispostos a buscar ajuda dos reis Rezim e Peca,