Cantares 7:6

Nova Bíblia Viva

Como você é linda! Como você é agradável, meu amor! Que prazer você me dá!

Bíblia Livre

Como tu és bela! Como tu és agradável, ó amor em delícias!

No original (hebraico)

  1. מַה\־mah-que?, o quê?
  2. יָּפִית֙ya.Fitser belo, formoso
  3. וּ/מַה\־u./mah-que?, o quê?
  4. נָּעַ֔מְתְּna.'Amtser agradável, aprazível
  5. אַהֲבָ֖ה'a.ha.Vahamor
  6. בַּ/תַּֽעֲנוּגִֽים\׃ba./Ta.'a.nu.Gimdelícia, deleite

Referências cruzadas