Colossenses 2:11

Nova Bíblia Viva

Quando vocês foram a Cristo, ele os libertou dos seus maus desejos, não por meio de uma operação física de circuncisão, mas de uma operação espiritual feita por Cristo, pela qual somos libertados do poder da natureza pecadora.

Bíblia Livre

Nele também fostes circuncidados com uma circuncisão não feita por mãos, mas sim , no abandono do corpo dos pecados da carne, pela circuncisão de Cristo;

No original (grego)

1. ἐνenem, sobre, entre
2. ᾧhōo qual, que
3. καὶkaie
4. περιετμήθητεperietmēthētecircuncidar
5. περιτομῇperitomēacircuncisão
6. ἀχειροποιήτῳacheiropoiētōnão feito por mãos
7. ἐνenem, sobre, entre
8. τῇtēao, a / este / que
9. ἀπεκδύσειapekduseidespojo, ato de despir
10. τοῦtouo, a / este / que
11. σώματοςsōmatoscorpo
12. τῶνtōno, a / este / que
13. ἁμαρτιῶνhamartiōnpecado
14. τῆςtēso, a / este / que
15. σαρκός,sarkoscarne
16. ἐνenem, sobre, entre
17. τῇtēao, a / este / que
18. περιτομῇperitomēacircuncisão
19. τοῦtouo, a / este / que
20. Χριστοῦ,ChristouCristo

Referências cruzadas

• Romanos 2:29

  Não! Judeu verdadeiro é qualquer um cujo coração seja reto diante de Deus. Deus não procura aqueles que cortam seu corpo através da circuncisão física, mas procura aqueles cujos corações e mentes foram mudados pelo Espírito e não pela Lei escrita. Qualquer um que tiver esse tipo de mudança em sua vida receberá o louvor de Deus e não de homens.

• Filipenses 3:3

  Porque não é a circuncisão que nos torna filhos de Deus. Nós adoramos a Deus por meio do seu Espírito. Essa é a única circuncisão verdadeira. Nós nos gloriamos naquilo que Cristo Jesus fez por nós e compreendemos que não temos confiança alguma na carne.

• Romanos 6:6

  Os antigos desejos malignos de vocês foram pregados na cruz juntamente com ele; aquela parte que em cada um de vocês tem a tendência de continuar pecando foi esmagada e mortalmente ferida, de maneira tal que esse corpo, amante do pecado, não está mais sob o controle do pecado e não necessita mais ser escravo dele.

• Deuteronômio 30:6

  O Senhor, o seu Deus, dará um coração fiel a vocês, e aos seus descendentes, para que o amem de todo o coração e de toda a alma — e vocês voltarão a viver!

• Efésios 4:22

  então desfaçam-se dessa velha maneira de viver — a velha natureza que era parceira nos seus maus caminhos — completamente corrompida, cheia de imoralidade e engano.

• Gálatas 5:24

  Aqueles que pertencem a Cristo Jesus crucificaram seus maus desejos e paixões.

• Colossenses 3:8-9

  entretanto, agora é o momento de arrancar e lançar fora todas estas coisas: ira, ódio, maldade, blasfêmia e palavras obscenas. Não mintam uns aos outros; a vida velha que vocês levavam, com toda a sua perversidade, é que fazia essa espécie de coisas; agora ela está morta e desapareceu.

• Gálatas 2:20

  Eu já fui crucificado com Cristo: eu próprio não vivo mais, e sim é Cristo quem vive em mim. E a vida genuína que tenho agora dentro deste corpo é resultado da minha fé no Filho de Deus, o qual me amou e a si mesmo se entregou por mim.

• 2 Coríntios 5:17

  Quando alguém está em Cristo, torna-se uma pessoa totalmente nova por dentro. Já não é mais a mesma pessoa. As coisas antigas já passaram e teve início uma nova vida!

• Deuteronômio 10:16

  Portanto, tratem de purificar os corações pecadores de vocês e deixem de ser rebeldes.