Daniel 3:9
Nova Bíblia Viva
dizendo ao rei Nabucodonosor: “Que o rei viva para sempre!
Bíblia Livre
Eles falaram ao rei Nabucodonosor: Ó rei, vive para sempre!
No original (hebraico)
- עֲנוֹ֙a.Noresponder
- וְ/אָ֣מְרִ֔יןve./'A.me.Rindizer (aramaico)
- לִ/נְבוּכַדְנֶצַּ֖רli/n.vu.khad.ne.TzarNabucodonosor
- מַלְכָּ֑/אmal.Ka/'rei (aramaico)
- מַלְכָּ֖/אmal.Ka/'rei (aramaico)
- לְ/עָלְמִ֥יןle./'al.Mineternidade
- חֱיִֽי\׃che.Yiviver
Referências cruzadas
- Daniel 5:10
Quando a rainha-mãe soube o que estava acontecendo, correu até a sala do banquete e disse a Belsazar: “Que o rei viva para sempre! Acalme-se! Não fique tão desesperado por causa disso.
- Daniel 6:6
Assim, os ministros e governadores se reuniram, foram se encontrar com o rei e disseram: “Ó rei Dario, nós desejamos ao senhor uma vida longa e feliz!
- Daniel 2:4
Então os astrólogos, falando em aramaico, disseram ao rei: “Que o rei viva para sempre! Senhor, conte-nos o sonho, e então poderemos dizer qual é o seu significado”.
- Daniel 6:21
Daniel respondeu: “Ó rei, eu lhe desejo uma vida longa e feliz!”
- Daniel 3:4-5
o homem que anunciava as ordens do rei gritou: “Povos de toda a terra, homens de todas as línguas, ouçam a ordem do rei: “Quando ouvirem o som das trombetas, das flautas, das cítaras, das liras, das harpas e dos outros instrumentos, todos devem se curvar até o chão e adorar a imagem de ouro que o rei Nabucodonosor construiu.
- Romanos 13:7
Deem a cada um o que lhe é devido; paguem seus impostos e tributos, obedeçam aos seus superiores, e honrem e respeitem a todos aqueles a quem isso for devido.