Deuteronômio 1:34

Nova Bíblia Viva

“Quando o Senhor ouviu as queixas de vocês, ficou irado e jurou, dizendo:

Bíblia Livre

E ouviu o SENHOR a voz de vossas palavras, e irou-se, e jurou dizendo:

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁמַ֥עva/i.yish.Ma'ouvir, escutar
2. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. ק֣וֹלKolvoz, som
5. דִּבְרֵי/כֶ֑םdiv.rei./Khempalavra, coisa
6. וַ/יִּקְצֹ֖ףva/i.yik.Tzofirar-se
7. וַ/יִּשָּׁבַ֥עva/i.yi.sha.Va'jurar
8. לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer

Referências cruzadas

• Hebreus 3:8-11

  não permitam que o coração de vocês se endureça, como fez o povo de Israel. Eles se rebelaram durante o tempo da provação no deserto. Ali os seus antepassados me desafiaram e me puseram à prova, apesar da paciência que tive com eles durante quarenta anos e de terem visto tudo o que eu fiz. Por isso, fiquei muito irado com eles, pois seus corações estavam sempre olhando para outro lugar em vez de levantarem os olhos para mim, e não reconheceram os meus caminhos.…

• Números 14:22-30

  que nenhum destes homens que viram a minha glória e os sinais que fiz no Egito e no deserto, e me puseram à prova dez vezes e não obedeceram à minha voz, verá a terra que prometi por meio de juramento dar aos seus antepassados. Nenhum desses que me desprezou verá a terra. Mas o meu servo Calebe tem um espírito diferente e me segue com fidelidade. Ele entrará na terra que espionou, e seus descendentes a possuirão por herança.…

• Deuteronômio 2:14-15

  “Passaram-se trinta e oito anos desde que saímos de Cades-Barneia e atravessamos o ribeiro de Zerede, até que toda aquela geração dos homens de guerra morresse no acampamento, como o Senhor havia jurado a eles. A mão do Senhor foi contra eles, até que finalmente foram completamente eliminados.

• Ezequiel 20:15

  Mas, como castigo, jurei que nenhum daqueles desobedientes entraria na terra prometida, terra onde há leite e mel em abundância, a melhor terra de todas as terras.

• Números 32:8-13

  Aliás, os seus pais fizeram a mesma coisa, quando estávamos em Cades-Barneia, quando enviei alguns homens para espionar a terra. Quando chegaram até o vale de Escol e viram a terra, desencorajaram o povo para não conquistar a terra que o Senhor nos deu. E o Senhor ficou irado naquele dia, e fez o seguinte juramento:…

• Salmos 95:11

  Por isso, cheio de ira, prometi solenemente: “O povo que saiu do Egito não entrará na Terra Prometida, o descanso que preparei para Israel!”