Deuteronômio 10:6

Nova Bíblia Viva

(Os israelitas partiram, então, de Beerote-Bene-Jacã e foram até Moserá. Ali Arão morreu e foi sepultado. Eleazar, o filho de Arão, foi o seu sucessor no sacerdócio.

Bíblia Livre

(Depois partiram os filhos de Israel de Beerote-Bene-Jacacã a Moserá: ali morreu Arão, e ali foi sepultado; e em lugar seu teve o sacerdócio seu filho Eleazar.

No original (hebraico)

1. וּ/בְנֵ֣יu./ve.Neifilho
2. יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsrael
3. נָֽסְע֛וּna.se.'Upartir, pôr-se a caminho
4. מִ/בְּאֵרֹ֥תmi./be.'e.RotBeerote-Bene-Jaacã
5. בְּנֵי\־be.nei-Bene-Jaacã
6. יַעֲקָ֖ןya.'a.KanBene-Jaacã
7. מוֹסֵרָ֑הmo.se.RahMoserote
8. שָׁ֣םshamali, lá
9. מֵ֤תmetmorrer
10. אַהֲרֹן֙'a.ha.RonArão
11. וַ/יִּקָּבֵ֣רva/i.yi.ka.Versepultar
12. שָׁ֔םShamali, lá
13. וַ/יְכַהֵ֛ןva/y.kha.Henexercer o sacerdócio
14. אֶלְעָזָ֥ר'el.'a.ZarEleazar
15. בְּנ֖/וֹbe.N/ofilho
16. תַּחְתָּֽי/ו\׃tach.Ta/vdebaixo de, em lugar de

Referências cruzadas

• Números 33:38

  Então o sacerdote Arão subiu o monte Hor, de acordo com a ordem do Senhor, e morreu naquele lugar no primeiro dia do quinto mês, quarenta anos depois que os israelitas saíram do Egito.

• Números 20:23-28

  Naquele monte, que também fica na fronteira de Edom, o Senhor disse a Moisés e Arão: “Arão morrerá e será reunido aos seus antepassados. Ele não entrará na terra que prometi dar aos israelitas, porque vocês dois se rebelaram contra as minhas instruções no caso das águas de Meribá. Leve Arão junto com o seu filho Eleazar até o alto do monte Hor.…

• Números 33:30-33

  Saíram de Hasmona e acamparam em Moserote. Saíram de Moserote e acamparam em Bene-Jaacã. Saíram de Bene-Jaacã e acamparam em Hor-Gidgade.…

• Números 10:6

  Ao som do segundo toque, as tribos do sul começarão a partir. Os toques curtos e fortes são o sinal para partir.

• Números 10:12-13

  e os israelitas partiram do deserto do Sinai, viajando por etapas, até que a nuvem parou no deserto de Parã. Essa foi a primeira viagem que fizeram depois que receberam as ordens do Senhor anunciadas a Moisés.

• Números 33:1-2

  Este é o caminho que o povo de Israel percorreu debaixo das ordens de Moisés e Arão desde que saiu do Egito. Moisés escreveu as etapas das jornadas, de acordo com os pontos de partida, conforme as ordens do Senhor.