Números 10:12

Nova Bíblia Viva

e os israelitas partiram do deserto do Sinai, viajando por etapas, até que a nuvem parou no deserto de Parã.

Bíblia Livre

E moveram os filhos de Israel por suas partidas do deserto de Sinai; e parou a nuvem no deserto de Parã.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּסְע֧וּva/i.yis.'Upartir, pôr-se a caminho
  2. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
  3. יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsrael
  4. לְ/מַסְעֵי/הֶ֖םle./mas.'ei./Hemjornada, partida
  5. מִ/מִּדְבַּ֣רmi./mid.Bardeserto
  6. סִינָ֑יsi.NaiSinai
  7. וַ/יִּשְׁכֹּ֥ןva/i.yish.Konhabitar
  8. הֶ/עָנָ֖ןhe./'a.Nannuvem
  9. בְּ/מִדְבַּ֥רbe./mid.Bardeserto
  10. פָּארָֽן\׃pa.RanParã

Referências cruzadas