Números 33:1

Nova Bíblia Viva

Este é o caminho que o povo de Israel percorreu debaixo das ordens de Moisés e Arão desde que saiu do Egito.

Bíblia Livre

Estas são as jornadas dos filhos de Israel, os quais saíram da terra do Egito por seus esquadrões, sob a condução de Moisés e Arão.

No original (hebraico)

  1. אֵ֜לֶּה'E.lehestes
  2. מַסְעֵ֣יmas.'Eijornada, partida
  3. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
  4. יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsrael
  5. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  6. יָצְא֛וּya.tze.'Usair
  7. מֵ/אֶ֥רֶץme./'E.retzterra, país
  8. מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgito
  9. לְ/צִבְאֹתָ֑/םle./tziv.'o.Ta/mexército; serviço, milícia
  10. בְּ/יַד\־be./yad-mão
  11. מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoisés
  12. וְ/אַהֲרֹֽן\׃ve./'a.ha.RonArão

Referências cruzadas