Deuteronômio 11:3

Nova Bíblia Viva

os sinais e as obras que fez no meio do Egito, tanto ao faraó, rei do Egito, quanto a toda a sua terra;

Bíblia Livre

E seus sinais, e suas obras que fez em meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e à toda sua terra;

No original (hebraico)

1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
2. אֹֽתֹתָי/ו֙'o.to.Ta/vsinal
3. וְ/אֶֽת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
4. מַעֲשָׂ֔י/וma.'a.Sa/vobra, feito
5. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
6. עָשָׂ֖ה'a.Sahfazer, agir
7. בְּ/ת֣וֹךְbe./Tokhmeio
8. מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgito
9. לְ/פַרְעֹ֥הle./far.'OhFaraó
10. מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-rei
11. מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgito
12. וּ/לְ/כָל\־u./le./khol-todo, tudo
13. אַרְצֽ/וֹ\׃'ar.Tz/oterra, país

Referências cruzadas

• Deuteronômio 7:19

  Vocês viram com os seus próprios olhos as grandes provas, os sinais miraculosos e as maravilhas, a mão poderosa e o braço forte com que o Senhor, o seu Deus, os tirou de lá. Pois o Senhor, o seu Deus, usará o mesmo poder contra os povos que agora vocês temem.

• Deuteronômio 4:34

  Ou ouviu falar de um Deus que resolveu tirar um povo do meio de outro povo, com provas, sinais, milagres e lutas, com mão forte e braço estendido e feitos espantosos? Pois foi isso que o Senhor, o seu Deus, fez por vocês no Egito, como vocês viram com seus próprios olhos.

• Jeremias 32:20-21

  O Senhor fez sinais e maravilhas no Egito e continua fazendo até hoje pelo nosso povo, tanto em Israel como em todas as outras nações. Por isso, o seu nome se tornou famoso e admirado por toda parte. O Senhor tirou Israel do Egito com sinais e maravilhas, com sua forte mão e com o braço estendido, causando grande medo por causa do seu grande poder!

• Salmos 78:12-13

  Ele fez maravilhas diante dos seus antepassados, na terra do Egito, no campo de Zoã. Depois, dividiu as águas do mar para os israelitas passarem. As águas ficaram paradas, como numa represa.

• Salmos 105:27-45

  para realizarem sinais miraculosos e maravilhas de Deus diante dos israelitas e dos egípcios, na terra de Cão. Moisés e Arão obedeceram às ordens do Senhor, e ele mandou uma profunda escuridão que cobriu toda a terra do Egito. Depois, transformou as águas em sangue e todos os peixes morreram.…

• Salmos 135:9

  Ele realizou grandes sinais e maravilhas na terra do Egito contra o faraó e todos os seus conselheiros.