Deuteronômio 17:1

Nova Bíblia Viva

“Não sacrifiquem ao Senhor, o seu Deus, boi ou ovelha que tenha qualquer defeito ou qualquer deformidade. Oferta defeituosa ofende o Senhor.

Bíblia Livre

Não sacrificarás ao SENHOR teu Deus boi, ou cordeiro, no qual haja falta ou alguma coisa má: porque é abominação ao SENHOR teu Deus.

No original (hebraico)

1. לֹא\־lo'-não
2. תִזְבַּח֩tiz.Bachsacrificar
3. לַ/יהוָ֨הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
4. אֱלֹהֶ֜י/ךָ'e.lo.Hei./khaDeus, deuses
5. שׁ֣וֹרShorboi, touro
6. וָ/שֶׂ֗הva./Sehovelha, cordeiro
7. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
8. יִהְיֶ֥הyih.Yehser, existir, vir a ser
9. ב/וֹ֙v/oa ele
10. מ֔וּםMumdefeito, mancha
11. כֹּ֖לkoltodo, tudo
12. דָּבָ֣רda.Varpalavra, coisa
13. רָ֑עRa'mal, maldade; desgraça
14. כִּ֧יkiporque, pois; que; quando
15. תוֹעֲבַ֛תto.'a.Vatabominação
16. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
17. אֱלֹהֶ֖י/ךָ'e.lo.Hei./khaDeus, deuses
18. הֽוּא\׃\ \סHu'ele, ela, isso

Referências cruzadas

• Deuteronômio 15:21

  Contudo, se o animal tiver algum defeito, por exemplo, se for manco ou cego, ou tiver qualquer outra deformidade, não servirá para ser oferecido ao Senhor, o seu Deus, em sacrifício.

• Malaquias 1:8

  “Vocês dizem ao povo: ‘Não faz mal oferecer animais cegos sobre o altar do Senhor’. Vocês também não veem mal algum em oferecer animais aleijados ou doentes. Experimentem oferecê-los ao governador! Deem a ele um animal assim como presente e vejam se ele ficará satisfeito! Será que ele os aceitará?”, pergunta o Senhor dos Exércitos.

• Deuteronômio 23:18

  Ninguém deverá apresentar ofertas ao Senhor, o seu Deus, provenientes dos lucros ganhos de uma prostituta ou de um prostituto, com o fim de pagar algum voto ou promessa. As pessoas que vivem assim são repugnantes aos olhos do Senhor, o seu Deus!

• Deuteronômio 24:4

  o primeiro marido, que se divorciou dela, não poderá casar-se com ela novamente, visto que ela foi contaminada. Isso seria uma ofensa ao Senhor. Não permitam que se cometa pecado tão grave na terra que o Senhor, o seu Deus, lhes dá por herança.

• Levítico 22:20-25

  Nenhum animal com defeito será aceito, pois não produzirá benefício algum a vocês. Se alguém apresentar uma oferta de paz, trazendo um animal do gado ou do rebanho de ovelhas, seja para cumprir um voto ou como oferta voluntária, o animal deverá ser sem defeito para que seja aceita a oferta. Um animal cego, aleijado, mutilado, com ferida ou com outra doença na pele não deverá ser oferecido ao Senhor. Não poderá ser apresentado como oferta queimada no altar do Senhor.…

• Malaquias 1:13-14

  Vocês dizem: ‘Ah, é tão difícil servir ao Senhor e fazer o que ele pede!’ ”, diz o Senhor dos Exércitos. “Vocês não dão a mínima importância às leis que eu dei para vocês obedecerem. Animais roubados, aleijados e doentes como ofertas a Deus! Será que posso aceitar ofertas dessa espécie?”, pergunta o Senhor. “Maldito o homem que promete um carneiro forte de seu rebanho e oferece, como oferta ao Senhor, um animal doente”, diz o Senhor dos Exércitos; “pois eu sou o Grande Rei, e meu nome deve ser profundamente respeitado entre as nações”.

• 1 Pedro 1:19

  mas o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro sem defeito e sem mancha.

• Deuteronômio 25:16

  Porque o Senhor, o seu Deus, não tolera essas coisas, nem quem pratica esse tipo de injustiça.

• Êxodo 12:5

  O cordeiro deverá ser sem defeito, macho de um ano. Em vez de cordeiro, pode ser um cabrito.

• Gênesis 41:3-4

  Depois viu sair do rio sete vacas feias e magras. Elas pararam ao lado das gordas, na beira do rio. Então as vacas feias e magras comeram as belas e gordas. Aí o faraó acordou.