Deuteronômio 17:6

Nova Bíblia Viva

Contudo, nunca decretem a sentença de morte com base no depoimento de uma testemunha só; será necessário o depoimento de duas ou três testemunhas.

Bíblia Livre

Por dito de duas testemunhas, ou de três testemunhas, morrerá o que houver de morrer; não morrerá pelo dito de uma só testemunha.

No original (hebraico)

1. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
2. פִּ֣י\׀piboca
3. שְׁנַ֣יִםshe.Na.yimdois
4. עֵדִ֗ים'e.Dimtestemunha
5. א֛וֹ'oou
6. שְׁלֹשָׁ֥הshe.lo.Shahtrês
7. עֵדִ֖ים'e.Dimtestemunha
8. יוּמַ֣תyu.Matmorrer
9. הַ/מֵּ֑תha./Metmorrer
10. לֹ֣אlo'não
11. יוּמַ֔תyu.Matmorrer
12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
13. פִּ֖יpiboca
14. עֵ֥ד'edtestemunha
15. אֶחָֽד\׃'e.Chadum

Referências cruzadas

• Hebreus 10:28

  O homem que se recusasse a obedecer às leis dadas por Moisés era morto sem misericórdia se houvesse duas ou três testemunhas do seu pecado.

• Números 35:30

  “Todo aquele que matar uma pessoa terá de ser morto como homicida se houver duas ou mais testemunhas. Nenhuma pessoa morrerá se houver apenas uma testemunha contra ela.

• 1 Timóteo 5:19

  Não aceite acusação contra um líder, a não ser que haja duas ou três testemunhas.

• Deuteronômio 19:15

  “Nunca declarem culpada uma pessoa com base no depoimento de uma testemunha só. E isso vale para qualquer tipo de crime ou pecado. Qualquer acusação precisa ser confirmada pelo depoimento de duas ou três testemunhas.

• Mateus 18:16

  Mas se não ouvir, leve então um ou dois outros com você e vá a ele novamente, provando tudo quanto você diz por meio dessas testemunhas.

• João 8:17-18

  As leis de vocês afirmam que se dois homens concordarem sobre alguma coisa que aconteceu, o testemunho deles é válido. Ora, eu testemunho de mim mesmo; e meu Pai, que me enviou, é a outra testemunha”.

• 2 Coríntios 13:1

  Esta é a terceira vez que irei visitá-los. As Escrituras dizem que se dois ou três virem algum delito, ele deve ser castigado. Ora, este é o meu terceiro aviso, enquanto vou agora para esta visita.