Números 35:30

Nova Bíblia Viva

“Todo aquele que matar uma pessoa terá de ser morto como homicida se houver duas ou mais testemunhas. Nenhuma pessoa morrerá se houver apenas uma testemunha contra ela.

Bíblia Livre

Qualquer um que ferir a alguém, por dito de testemunhas, morrerá o homicida: mas uma só testemunha não fará fé contra alguma pessoa para que morra.

No original (hebraico)

1. כָּל\־kol-todo, tudo
2. מַ֨כֵּה\־Ma.keh-ferir, golpear
3. נֶ֔פֶשׁNe.feshalma, ser vivente
4. לְ/פִ֣יle./Fiboca
5. עֵדִ֔ים'e.Dimtestemunha
6. יִרְצַ֖חyir.Tzachassassinar
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. הָ/רֹצֵ֑חַha./ro.Tze.achassassinar
9. וְ/עֵ֣דve./'Edtestemunha
10. אֶחָ֔ד'e.Chadum
11. לֹא\־lo'-não
12. יַעֲנֶ֥הya.'a.Nehresponder
13. בְ/נֶ֖פֶשׁve./Ne.feshalma, ser vivente
14. לָ/מֽוּת\׃la./Mutmorrer

Referências cruzadas

• Hebreus 10:28

  O homem que se recusasse a obedecer às leis dadas por Moisés era morto sem misericórdia se houvesse duas ou três testemunhas do seu pecado.

• Deuteronômio 19:15

  “Nunca declarem culpada uma pessoa com base no depoimento de uma testemunha só. E isso vale para qualquer tipo de crime ou pecado. Qualquer acusação precisa ser confirmada pelo depoimento de duas ou três testemunhas.

• Mateus 18:16

  Mas se não ouvir, leve então um ou dois outros com você e vá a ele novamente, provando tudo quanto você diz por meio dessas testemunhas.

• 2 Coríntios 13:1

  Esta é a terceira vez que irei visitá-los. As Escrituras dizem que se dois ou três virem algum delito, ele deve ser castigado. Ora, este é o meu terceiro aviso, enquanto vou agora para esta visita.

• 1 Timóteo 5:19

  Não aceite acusação contra um líder, a não ser que haja duas ou três testemunhas.

• João 8:17-18

  As leis de vocês afirmam que se dois homens concordarem sobre alguma coisa que aconteceu, o testemunho deles é válido. Ora, eu testemunho de mim mesmo; e meu Pai, que me enviou, é a outra testemunha”.

• Deuteronômio 17:6-7

  Contudo, nunca decretem a sentença de morte com base no depoimento de uma testemunha só; será necessário o depoimento de duas ou três testemunhas. As testemunhas terão de atirar as primeiras pedras, e depois todo o povo fará o mesmo. Desse modo será eliminado o mal do meio de Israel.

• João 7:51

  “A nossa lei permite condenar um homem antes mesmo que ele seja julgado?”

• Números 35:16

  “Mas se alguém ferir alguma pessoa com um pedaço de ferro e esta pessoa morrer, ele é homicida e terá de morrer.

• Apocalipse 11:3

  E eu darei poder às minhas duas testemunhas para profetizarem 1.260 dias vestidas de pano de saco”.