Deuteronômio 27:14

Nova Bíblia Viva

“Então os levitas gritarão para todo o povo de Israel o seguinte:

Bíblia Livre

E falarão os levitas, e dirão a todo homem de Israel em alta voz:

No original (hebraico)

1. וְ/עָנ֣וּve./'a.Nuresponder
2. הַ/לְוִיִּ֗םha/l.vi.Yimlevita
3. וְ/אָֽמְר֛וּve./'a.me.Rudizer
4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
5. כָּל\־kol-todo, tudo
6. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
7. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
8. ק֥וֹלKolvoz, som
9. רָֽם\׃\ \סRamerguer-se, ser exaltado

Referências cruzadas

• Daniel 9:11

  Todo o povo de Israel desobedeceu e se desviou; nenhum judeu quis ouvir a sua voz. Por isso, a terrível maldição do Senhor caiu sobre nós — a maldição que Moisés, o servo de Deus, descreveu na Lei.

• Deuteronômio 33:9-10

  Levi disse a seu pai e a sua mãe: ‘Nunca os vi!’ Não reconheceu os seus irmãos, nem conheceu os seus próprios filhos, mas obedeceu à sua palavra e cumpriu os termos da sua aliança. Ele ensina as suas ordenanças a Jacó, e a sua lei a Israel. Eles estão sempre servindo o Senhor, oferecendo incenso e ofertas queimadas sobre o seu altar. Abençoe o poder da tribo de Levi, ó Senhor. Aceite o serviço dos levitas!

• Josué 8:33

  Então todo o povo de Israel, tanto os estrangeiros que moravam com os israelitas, assim como os naturais da terra, com os seus líderes, oficiais e juízes, estavam de pé dos dois lados diante dos sacerdotes levitas que levavam a arca da aliança do Senhor. Metade deles ficou ao pé do monte Gerizim e metade ao pé do monte Ebal. Tudo foi feito de acordo com as instruções dadas muito antes por Moisés, servo do Senhor, para abençoar o povo de Israel.

• Malaquias 2:7-9

  “Os lábios do sacerdote deveriam guardar o conhecimento de Deus para o povo aprender as suas leis. Os sacerdotes são mensageiros do Senhor dos Exércitos, e os homens deveriam procurar com eles a orientação de que precisam. Mas vocês deixaram os caminhos do Senhor. A orientação que vocês dão já fez muita gente cair no pecado. Vocês quebraram a aliança que fiz com Levi”, diz o Senhor dos Exércitos. “Por isso, eu fiz com que o povo desprezasse e humilhasse vocês, porque não me obedeceram, mas deixaram seus protegidos quebrar a Lei, sem sequer repreendê-los”.

• Neemias 8:7-8

  Esdras lia as palavras do livro; enquanto ele lia, os levitas Jesua, Bani, Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaseias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã e Pelaías iam por entre o povo e o instruíam acerca da Lei, e todos permaneciam ali. Eles leram o Livro da Lei de Deus, interpretando-o e explicando o que a passagem que estava sendo lida queria dizer.