Deuteronômio 27:13

Nova Bíblia Viva

E as tribos de Rúben, Gade, Aser, Zebulom, Dã e Naftali estarão no monte Ebal para anunciar maldição.

Bíblia Livre

E estes estarão para pronunciar a maldição no de Ebal: Rúben, Gade, e Aser, e Zebulom, Dã, e Naftali.

No original (hebraico)

1. וְ/אֵ֛לֶּהve./'E.lehestes
2. יַֽעַמְד֥וּya.'am.Duestar de pé, permanecer
3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
4. הַ/קְּלָלָ֖הha./ke.la.Lahmaldição
5. בְּ/הַ֣רbe./Harmonte, montanha
6. עֵיבָ֑ל'ei.ValEbal
7. רְאוּבֵן֙re.'u.VenRúben
8. גָּ֣דgadGade
9. וְ/אָשֵׁ֔רve./'a.SherAser
10. וּ/זְבוּלֻ֖ןu./ze.vu.LunZebulom
11. דָּ֥ןdanDã
12. וְ/נַפְתָּלִֽי\׃ve./naf.ta.LiNaftali

Referências cruzadas

• Deuteronômio 27:4

  E, quando tiverem passado o rio Jordão, levantem essas pedras no monte Ebal, como hoje ordeno a vocês, e pintem-nas com cal.

• Deuteronômio 11:29

  Quando o Senhor, o seu Deus, introduzir vocês na terra da qual vão tomar posse, então pronunciarão a bênção sobre o monte Gerizim, e a maldição sobre o monte Ebal.

• Gênesis 29:32

  Lia ficou grávida e deu à luz um filho, e deu-lhe o nome de Rúben, pois disse: “O Senhor viu a minha aflição. Agora o meu marido me amará”.

• Gênesis 30:6-13

  Então Raquel disse: “Deus me julgou, ouviu a minha queixa e deu-me um filho”. Ela o chamou de Dã. Bila, serva de Raquel, ficou grávida outra vez e deu um segundo filho a Jacó. “É grande a minha luta com a minha irmã”, disse Raquel, “mas venci”. Por isso, chamou-o de Naftali.…

• Gênesis 30:20

  e disse: “Deus me deu belos presentes. Desta vez meu marido me honrará e ficará comigo, porque lhe dei seis filhos”. Por isso chamou-o de Zebulom.

• Gênesis 49:3-4

  “Rúben, você é o meu filho mais velho. Você é a expressão da minha força, o primeiro fruto da minha vitalidade. Você é superior em nobreza, superior em poder. Você é arrojado como as águas. Entretanto, não será o mais importante, porque pecou na cama de seu pai. Você desonrou o leito de seu pai.

• Josué 8:33

  Então todo o povo de Israel, tanto os estrangeiros que moravam com os israelitas, assim como os naturais da terra, com os seus líderes, oficiais e juízes, estavam de pé dos dois lados diante dos sacerdotes levitas que levavam a arca da aliança do Senhor. Metade deles ficou ao pé do monte Gerizim e metade ao pé do monte Ebal. Tudo foi feito de acordo com as instruções dadas muito antes por Moisés, servo do Senhor, para abençoar o povo de Israel.