Deuteronômio 33:3

Nova Bíblia Viva

De fato, o Senhor ama o povo; todos os santos estão nas suas mãos. Eles se prostram diante dos seus pés e recebem as palavras do Senhor.

Bíblia Livre

Ainda amou os povos; Todos seus santos em tua mão: Eles também se chegaram a teus pés: Receberam de teus ditos.

No original (hebraico)

1. אַ֚ף'aftambém, ainda mais
2. חֹבֵ֣בcho.Vevamar, acarinhar
3. עַמִּ֔ים'a.Mimpovo
4. כָּל\־kol-todo, tudo
5. קְדֹשָׁ֖י/וke.do.Sha/vsanto
6. בְּ/יָדֶ֑/ךָbe./ya.De./khamão
7. וְ/הֵם֙ve./Hemeles
8. תֻּכּ֣וּtu.Kuseguir, andar atrás
9. לְ/רַגְלֶ֔/ךָle./rag.Le./khapé
10. יִשָּׂ֖אyi.Sa'levantar, carregar
11. מִ/דַּבְּרֹתֶֽי/ךָ\׃mi./da.be.ro.Tei./khapalavra

Referências cruzadas

• Lucas 10:39

  Maria, irmã dela, sentou-se aos pés de Jesus, ouvindo o que ele tinha para falar.

• Deuteronômio 7:6-8

  Pois vocês são um povo santo, dedicado ao Senhor, o seu Deus. O Senhor, o seu Deus, os escolheu dentre todos os povos da terra para serem o seu próprio povo, propriedade especial dele. “O Senhor não dedicou seu amor a vocês, nem os escolheu por serem mais numerosos do que os outros povos, pois, na verdade, vocês eram o menor de todos os povos. Mas foi porque o Senhor os amou e para cumprir a palavra que deu a seus antepassados. Por isso, ele tirou vocês com grande poder e os resgatou da escravidão do Egito, do poder do faraó, rei do Egito.

• Malaquias 1:2

  “Eu sempre amei vocês profundamente”, diz o Senhor. Mas vocês me perguntam: “De que maneira o Senhor nos amou?” E o Senhor responde: “Eu mostrei meu amor por vocês amando seu pai, Jacó.

• 1 Pedro 1:5

  E Deus, em seu grandioso poder, garantirá que vocês cheguem até lá em segurança para recebê-la, por meio da fé. Essa herança lhes pertencerá naquele último dia, prestes a ser revelado.

• Atos 22:3

  “Eu sou judeu, nascido em Tarso, cidade da Cilícia, mas educado aqui em Jerusalém por Gamaliel, a cujos pés aprendi a seguir muito cuidadosamente as nossas leis e costumes judaicos. Tornei-me muito zeloso honrando a Deus em tudo que fazia, tal como vocês procuraram fazer hoje.

• Colossenses 3:3-4

  Porque vocês já morreram, e agora a sua vida está escondida em Cristo e em Deus. E quando Cristo, que é a nossa vida verdadeira, vier de novo, então vocês brilharão com ele e participarão de toda a sua glória.

• Efésios 2:4-5

  Deus, porém, é tão rico em misericórdia! Ele nos amou tanto que, embora estivéssemos espiritualmente mortos e condenados pelos nossos pecados, ele nos deu vida juntamente com Cristo — somente pela sua graça imerecida é que nós fomos salvos.

• Lucas 8:35

  Logo uma multidão saiu para ver com os próprios olhos o que havia acontecido, e viram o homem que tinha estado endemoninhado sentado calmamente aos pés de Jesus, vestido e em perfeito juízo! A multidão toda ficou com medo.

• Romanos 8:35-39

  Quem, então, pode nos separar do amor de Cristo? Será sofrimento ou angústia, ou perseguição, ou fome, ou nudez, ou perigo, ou a própria morte? Como está escrito: “Mas o fato é que por sermos fiéis ao Senhor estamos sofrendo perigo de morte a todo instante; somos como ovelhas destinadas ao matadouro”. Mas apesar de tudo isso, temos uma vitória esmagadora por meio daquele que nos amou.…

• 1 Samuel 2:9

  O Senhor protegerá os homens piedosos, porém os maus serão silenciados na escuridão, pois ninguém será vitorioso pela sua própria força.