Deuteronômio 5:2

Nova Bíblia Viva

O Senhor, o nosso Deus, fez uma aliança conosco no monte Horebe,

Bíblia Livre

O SENHOR nosso Deus fez pacto conosco em Horebe.

No original (hebraico)

1. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
2. אֱלֹהֵ֗י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
3. כָּרַ֥תka.Ratcortar; firmar (aliança)
4. עִמָּ֛/נוּ'i.Ma./nucom, junto de
5. בְּרִ֖יתbe.Ritaliança, pacto
6. בְּ/חֹרֵֽב\׃be./cho.RevHorebe

Referências cruzadas

• Deuteronômio 4:23

  Vigiem, porém, para não esquecerem da aliança que o Senhor, o seu Deus, fez com vocês. Vocês estarão rompendo a aliança do Senhor se fizerem algum ídolo, imitando a aparência de qualquer coisa ou ser, que o Senhor, o seu Deus, proibiu.

• Êxodo 19:5-8

  Agora, se derem atenção cuidadosa ao que digo e cumprirem os termos da minha aliança, vocês serão minha propriedade particular, dentre todas as nações. Embora toda a terra seja minha, vocês serão para mim um reino de sacerdotes, uma nação santa. Diga essas palavras aos israelitas”. Moisés convocou os líderes de Israel e transmitiu a eles tudo o que o Senhor havia dito.…

• Êxodo 24:8

  Então Moisés pegou as bacias e derramou o sangue sobre o povo, dizendo: “Este é o sangue da minha aliança que o Senhor fez com vocês, de acordo com os termos que acabei de ler”.

• Hebreus 8:6-13

  Mas Jesus, como ministro do céu, foi recompensado com um trabalho superior do que os que servem sob as leis antigas, pois o novo acordo que ele nos oferece da parte de Deus contém promessas superiores. Pois, se a velha aliança fosse perfeita, não teria havido nenhuma necessidade de outra para substituí-la. O próprio Deus vê que o povo é culpado, pois disse: “Virá o dia, declara o Senhor, quando farei uma nova aliança com o povo de Israel e com o povo de Judá.…

• Hebreus 9:19-23

  Depois que Moisés deu todas as leis divinas ao povo, tomou do sangue dos bezerros e bodes, juntamente com água, e salpicou o sangue sobre o livro da Lei e sobre todo o povo, usando ramos de plantas de hissopo e lã escarlate para salpicar, dizendo: “Este é o sangue que marca o começo da aliança entre vocês e Deus, a aliança que Deus mandou que vocês obedecessem”. E do mesmo modo salpicou o sangue sobre o tabernáculo e sobre todos os utensílios usados nas cerimônias.…