Deuteronômio 6:14

Nova Bíblia Viva

Não prestem culto aos deuses das nações vizinhas,

Bíblia Livre

Não andareis após deuses alheios, dos deuses dos povos que estão em vossos entornos:

No original (hebraico)

  1. לֹ֣אlo'não
  2. תֵֽלְכ֔וּ/ןte.le.Khu/nir, andar
  3. אַחֲרֵ֖י'a.cha.Reidepois, atrás de
  4. אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimDeus, deuses
  5. אֲחֵרִ֑ים'a.che.Rimoutro
  6. מֵ/אֱלֹהֵי֙me./'e.lo.HeiDeus, deuses
  7. הָֽ/עַמִּ֔יםha./'a.Mimpovo
  8. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
  9. סְבִיבוֹתֵי/כֶֽם\׃se.vi.vo.tei./Khemao redor

Referências cruzadas