Salmos 139:13
Nova Bíblia Viva
O Senhor criou todas as partes internas do meu corpo; uniu todas essas partes para formar o meu corpo, enquanto eu ainda estava no ventre de minha mãe.
Bíblia Livre
Porque tu és dono do meu ser, e me cobriste no ventre da minha mãe.
No original (hebraico)
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- אַ֭תָּה'A.tahtu, vós
- קָנִ֣יתָka.Ni.tacomprar, adquirir
- כִלְיֹתָ֑/יkhil.yo.Ta/irim; íntimo
- תְּ֝סֻכֵּ֗/נִיte.su.Ke./nicobrir, proteger
- בְּ/בֶ֣טֶןbe./Ve.tenventre
- אִמִּֽ/י\׃'i.M/imãe
Referências cruzadas
- Jeremias 1:5
“Eu já o conhecia antes de você ser formado no ventre de sua mãe. Antes do seu nascimento, eu já havia separado e escolhido você para ser o meu profeta às nações”.
- Salmos 119:73
As suas mãos formaram o meu corpo, cada parte do meu ser. Agora, ensine-me a aplicar os seus mandamentos à minha vida.
- Isaías 44:2
Assim diz o Senhor, aquele que o criou, que o formou no ventre, e que vai ajudar você: Não tenha medo, ó Jacó, meu amado servo, a quem escolhi.
- Jó 31:15
Afinal, o mesmo Deus que me criou não os criou também? Não foi ele que deu vida tanto a mim como a eles?
- Jó 10:9-12
Lembre-se de que sou feito de barro. Por que, agora, quer me fazer voltar ao pó? O Senhor já não me derramou como se eu fosse leite e já me coalhou como queijo. O Senhor cobriu a minha carne de pele e me deu uma estrutura de ossos e tendões.…
- Salmos 22:9-10
O Senhor mesmo cuidou de mim desde o meu nascimento. Cuidou de mim durante a minha infância. Desde que eu nasci pertenço ao Senhor. Quando eu ainda estava no ventre de minha mãe, ele já era o meu Deus.
- Salmos 71:6
Sim, desde o ventre materno dependo do Senhor, que me sustenta desde o meu nascimento. Eu o louvarei para sempre.
- Isaías 46:3
“Escutem o que eu digo, ó casa de Jacó, todos vocês que restaram da nação de Israel, eu os criei e os sustentei desde que foram concebidos, e os tenho carregado desde o seu nascimento.