Eclesiastes 2:7

Nova Bíblia Viva

Comprei escravos, homens e mulheres, e muitos escravos nasceram em minha casa. E tive muitos bois e ovelhas, mais do que qualquer outro rei antes de mim.

Bíblia Livre

Adquiri escravos e escravas, e tive escravos nascidos em casa; também tive grande rebanho de vacas e ovelhas, mais do que todos os que houve antes de mim em Jerusalém.

No original (hebraico)

1. קָנִ֙יתִי֙ka.Ni.ticomprar, adquirir
2. עֲבָדִ֣ים'a.va.Dimservo, escravo
3. וּ/שְׁפָח֔וֹתu./she.fa.Chotserva, escrava
4. וּ/בְנֵי\־u./ve.nei-filho
5. בַ֖יִתVa.yitcasa; templo
6. הָ֣יָהHa.yahser, existir, vir a ser
7. לִ֑/יL/ia mim
8. גַּ֣םgamtambém
9. מִקְנֶה֩mik.Nehgado, rebanho
10. בָקָ֨רva.Kargado, boi
11. וָ/צֹ֤אןva./Tzonrebanho
12. הַרְבֵּה֙har.Behmultiplicar-se, aumentar
13. הָ֣יָהHa.yahser, existir, vir a ser
14. לִ֔/יL/ia mim
15. מִ/כֹּ֛לmi./Koltodo, tudo
16. שֶֽׁ/הָי֥וּshe./ha.Yuser, existir, vir a ser
17. לְ/פָנַ֖/יle./fa.Na/iface, rosto; diante de
18. בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃bi./ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 27:29-31

  Sitrai, de Sarom, era o encarregado pelos rebanhos que pastavam nos campos de Sarom. Safate, filho de Adlai, era o encarregado de cuidar dos rebanhos que pastavam nos vales. Obil, do território de Ismael, era o encarregado dos camelos. Jedias, de Meronote, era o encarregado dos jumentos. Jaziz, o hagareno, era o encarregado de cuidar das ovelhas. Todos esses homens eram encarregados de cuidar dos bens do rei Davi.

• 1 Reis 4:23

  dez bois trazidos dos pastos de engorda, vinte bois de pasto comum, cem ovelhas e, de tempos em tempos, veados, gazelas, corças e aves escolhidas.

• 1 Reis 9:20-22

  Salomão obrigou a trabalhos forçados todos aqueles que sobreviveram das raças pagãs no território de Israel — os amorreus, os heteus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus, porque o povo de Israel não foi capaz de acabar de uma vez com aqueles povos no tempo da invasão e conquista de Israel, e eles continuam como escravos até hoje. Mas Salomão não obrigou nenhum israelita a trabalhos forçados; eles eram seus soldados, oficiais do exército, comandantes de carros e soldados da cavalaria.

• 2 Crônicas 26:10

  Construiu também torres no deserto e cavou muitos reservatórios de água, porque possuía muitos rebanhos de gado nos vales e nas campinas. Era um homem que amava a terra e tinha muitas fazendas e plantações de uvas, tanto nos montes como nos vales de terras produtivas.

• 2 Crônicas 32:27-29

  Ezequias se tornou muito rico e era muitíssimo honrado. Ele construiu depósitos especiais para guardar sua prata, seu ouro, as pedras preciosas, os perfumes e muitos objetos de valor. Também construiu muitos armazéns para os cereais, para o vinho novo e azeite de oliva, além de estábulos, com muitas cocheiras para os animais e currais para os rebanhos de ovelhas e cabras. Ezequias construiu muitas cidades e possuía muitos rebanhos, porque Deus concedeu a ele grande riqueza.

• 2 Reis 3:4

  Messa, rei de Moabe, e seu povo eram criadores de ovelhas. Eles pagavam a Israel um imposto anual de cem mil cordeiros e lã de cem mil carneiros;

• Esdras 2:58

  Os servidores do templo e os descendentes dos oficiais de Salomão eram 392.

• Gênesis 13:2

  Abrão tinha-se tornado muito rico, tanto em gado quanto em prata e ouro.

• Gênesis 14:14

  Quando Abrão soube que seu sobrinho Ló tinha sido capturado, juntou os 318 homens treinados, nascidos na sua casa, e perseguiu os inimigos até Dã.

• Gênesis 15:3

  E Abrão acrescentou: “Tu não me deste descendentes. Um servo da minha casa será o meu herdeiro”.