Efésios 6:7

Nova Bíblia Viva

Trabalhem alegremente e com dedicação, como se estivessem trabalhando para Cristo, e não para pessoas.

Bíblia Livre

servindo de boa vontade como ao Senhor, e não aos pessoas.

No original (grego)

1. μετ᾽met᾽com, depois de
2. εὐνοίαςeunoiasboa vontade, dedicação
3. δουλεύοντεςdouleuontesservir como escravo
4. ὡςhōscomo, quando
5. τῷtōo, a / este / que
6. κυρίῳkuriōsenhor, Senhor
7. καὶkaie
8. οὐκouknão
9. ἀνθρώποις,anthrōpoisser humano, homem

Referências cruzadas

• Colossenses 3:23

  Trabalhem arduamente e de bom ânimo em tudo quanto fizerem, como se estivessem trabalhando para o Senhor e não simplesmente para os homens,

• 1 Coríntios 10:31

  Portanto, quando vocês comem ou bebem ou fazem uma outra coisa qualquer, vocês devem fazer tudo para a glória de Deus.

• Efésios 6:5-6

  Escravos, obedeçam a seus senhores com respeito e temor. E façam isso com sinceridade como o fariam a Cristo. Não agradem aos seus senhores só enquanto eles estão vigiando, mas, como escravos de Cristo, façam de coração o que Deus quer.

• 2 Reis 5:13

  Mas os seus oficiais tentaram fazer Naamã mudar de ideia e lhe disseram: “Senhor, se o profeta mandasse fazer alguma coisa difícil para curar a sua lepra, o senhor não faria imediatamente? Por que o senhor não pode apenas ir e lavar-se, como ele disse, e ser purificado?”

• Gênesis 31:38-40

  “Estive com você vinte anos. Suas ovelhas e cabras nunca perderam as suas crias, e jamais me servi dos carneiros do seu rebanho para alimento. Eu nunca levei a você os animais despedaçados pelas feras; eu mesmo assumia o prejuízo. Você descontava tudo do meu salário, incluindo todo animal roubado de dia ou de noite. Trabalhei para você nas horas quentes do dia, bem como nas noites frias, ficando muitas noites sem dormir.

• 2 Reis 5:2-3

  Numa ocasião, as tropas da Síria invadiram a terra de Israel e trouxeram de lá muitos prisioneiros. No meio deles, havia uma menina que foi levada para a casa de Naamã para ser empregada de sua mulher. Um dia a menina disse à sua patroa: “Senhora, se o meu senhor procurasse o profeta que mora em Samaria, tenho certeza de que ele o curaria da lepra!”

• Gênesis 31:6

  Vocês bem sabem como trabalhei com afinco para o seu pai,