Colossenses 3:23

Nova Bíblia Viva

Trabalhem arduamente e de bom ânimo em tudo quanto fizerem, como se estivessem trabalhando para o Senhor e não simplesmente para os homens,

Bíblia Livre

E tudo quanto fizerdes, fazei de coração, como para o Senhor, e não para as pessoas.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. πᾶνpantodo, tudo
3. ὃhoo qual, que
4. τιtialguém, algum
5. ἐὰνeanse
6. ποιῆτε,poiētefazer
7. ἐκekde, procedente de
8. ψυχῆςpsuchēsalma
9. ἐργάζεσθεergazesthetrabalhar, operar
10. ὡςhōscomo, quando
11. τῷtōo, a / este / que
12. κυρίῳkuriōsenhor, Senhor
13. καὶkaie
14. οὐκouknão
15. ἀνθρώποις·anthrōpoisser humano, homem

Referências cruzadas

• Colossenses 3:17

  E tudo quanto fizerem ou disserem, seja como se vocês fossem representantes do Senhor Jesus, dando por meio dele graças a Deus o Pai.

• Efésios 6:6-7

  Não agradem aos seus senhores só enquanto eles estão vigiando, mas, como escravos de Cristo, façam de coração o que Deus quer. Trabalhem alegremente e com dedicação, como se estivessem trabalhando para Cristo, e não para pessoas.

• Romanos 14:8

  Se vivemos, vivemos para o Senhor; se morremos, morremos para o Senhor. Assim, quer vivamos, quer morramos, somos do Senhor.

• 2 Crônicas 31:21

  Ele se esforçou de todo o coração no serviço do templo de Deus e na obediência à Lei e aos mandamentos; e por isso teve bom êxito.

• Eclesiastes 9:10

  Faça benfeita qualquer coisa que você tiver de fazer. Depois da morte, para onde você vai, não se pode fazer planos, nem trabalho; lá não há conhecimento nem sabedoria.

• 1 Pedro 2:15

  É da vontade de Deus que a vida correta de vocês faça com que se calem aqueles que insensatamente condenam o evangelho sem saberem o que ele pode fazer por eles, pois nunca experimentaram o seu poder.

• 1 Pedro 2:13

  Pelo amor que vocês têm ao Senhor, obedeçam a todas as leis do governo; sejam as do rei, como autoridade maior,

• Salmos 119:10

  Eu o busco de todo o coração; não permita que eu me desvie dos seus mandamentos.

• Romanos 14:6

  Se vocês têm dias especiais para adorar ao Senhor e estão procurando honrá-lo, fazem uma boa coisa. Assim também a pessoa que come carne; ela come para o Senhor, pois dá graças a Deus. E a pessoa que não toca em tal carne também está desejosa em agradar ao Senhor, e também dá graças a Deus.

• 1 Pedro 1:22

  Agora vocês podem ter amor verdadeiro por todos, porque as almas de vocês foram purificadas; portanto, procurem amar na verdade uns aos outros ardentemente, de todo o coração.