Ester 7:10

Nova Bíblia Viva

Fizeram como o rei mandara, e Hamã morreu na forca que ele tinha preparado para Mordecai; e com isso, a ira do rei se acalmou.

Bíblia Livre

Assim enforcaram a Hamã na forca que ele tinha mandado preparar para Mardoqueu; então o furor do rei se apaziguou.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּתְלוּ֙va/i.yit.Lupendurar, enforcar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. הָמָ֔ןha.ManHamã
  4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  5. הָ/עֵ֖ץha./'Etzárvore, madeira
  6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  7. הֵכִ֣יןhe.Khinfirmar, estabelecer
  8. לְ/מָרְדֳּכָ֑יle./ma.re.do.KhaiMardoqueu
  9. וַ/חֲמַ֥תva./cha.Matfuror, ira
  10. הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhrei
  11. שָׁכָֽכָה\׃\ \פsha.Kha.khahacalmar-se, abrandar

Referências cruzadas