Êxodo 10:25

Nova Bíblia Viva

Moisés respondeu: “Nesse caso, Vossa Majestade deveria nos dar os animais para os sacrifícios e ofertas queimadas que vamos apresentar ao Senhor, nosso Deus.

Bíblia Livre

E Moisés respondeu: Tu também nos entregarás sacrifícios e holocaustos para que sacrifiquemos ao SENHOR nosso Deus.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoisés
  3. גַּם\־gam-também
  4. אַתָּ֛ה'a.Tahtu, vós
  5. תִּתֵּ֥ןti.Tendar
  6. בְּ/יָדֵ֖/נוּbe./ya.De./numão
  7. זְבָחִ֣יםze.va.Chimsacrifício
  8. וְ/עֹל֑וֹתve./'o.Lotholocausto
  9. וְ/עָשִׂ֖ינוּve./'a.Si.nufazer, agir
  10. לַ/יהוָ֥הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  11. אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃'e.lo.Hei./nuDeus, deuses

Referências cruzadas