Êxodo 21:17

Nova Bíblia Viva

“Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe, será morto.

Bíblia Livre

Igualmente o que amaldiçoar a seu pai ou a sua mãe, morrerá.

No original (hebraico)

1. וּ/מְקַלֵּ֥לu./me.ka.Lelser leve; amaldiçoar
2. אָבִ֛י/ו'a.Vi/vpai
3. וְ/אִמּ֖/וֹve./'i.M/omãe
4. מ֥וֹתMotmorrer
5. יוּמָֽת\׃\ \סyu.Matmorrer

Referências cruzadas

• Provérbios 20:20

  Quem amaldiçoa seu pai e sua mãe, a luz da sua vida será apagada na mais profunda escuridão.

• Marcos 7:10-11

  Por exemplo: Moisés lhes deu esta lei: ‘Honre o seu pai e a sua mãe’ e ‘Quem amaldiçoar seu pai e sua mãe deverá morrer’. Mas vocês afirmam que está perfeitamente certo que um homem despreze seus pais necessitados, dizendo-lhes: ‘Eu não posso ajudar vocês! Porque o que podia dar é uma oferta a Deus’.

• Deuteronômio 27:16

  ‘Maldito aquele que desprezar o seu pai ou a sua mãe’. E todo o povo dirá: ‘Amém!’

• Mateus 15:3-6

  Jesus respondeu: “E por que as tradições de vocês desobedecem aos mandamentos diretos de Deus? Por exemplo, a lei de Deus diz: ‘Honre o seu pai e a sua mãe; qualquer um que amaldiçoar seu pai ou sua mãe deve morrer’. Mas vocês ensinam que se um jovem disser aos seus pais: ‘O que vocês poderiam receber de mim é uma oferta ao Senhor’, esse jovem está desobrigado de honrar seu pai.…

• Levítico 20:9-10

  “Se alguém amaldiçoar seu pai ou sua mãe será condenado à morte. Essa pessoa é responsável pela sua própria morte, pois amaldiçoou o pai ou a mãe. “Se um homem cometer adultério com a mulher do seu próximo, o adúltero e a adúltera serão mortos.

• Provérbios 30:11

  “Há aqueles que amaldiçoam o seu pai e não abençoam a sua mãe;

• Provérbios 30:17

  “Os olhos de quem zomba de seu pai ou despreza sua mãe ficarão cegos, serão arrancados pelos corvos e depois devorados pelos filhotes dos urubus.