Êxodo 29:2

Nova Bíblia Viva

Pegue pães e bolos feitos sem fermento e com farinha amassada. Pegue também bolos finos sem fermento untados com azeite.

Bíblia Livre

E pães sem levedura, e tortas sem levedura amassadas com azeite, e massas sem levedura untadas com azeite; tu os farás de boa farinha de trigo:

No original (hebraico)

  1. וְ/לֶ֣חֶםve./Le.chempão, alimento
  2. מַצּ֗וֹתma.Tzotpão asmo
  3. וְ/חַלֹּ֤תve./cha.Lotbolo, pão redondo
  4. מַצֹּת֙ma.Tzotpão asmo
  5. בְּלוּלֹ֣תbe.lu.Lotmisturar; confundir
  6. בַּ/שֶּׁ֔מֶןba./She.menazeite, óleo
  7. וּ/רְקִיקֵ֥יu./re.ki.Keibolo fino, obreia
  8. מַצּ֖וֹתma.Tzotpão asmo
  9. מְשֻׁחִ֣יםme.shu.Chimungir
  10. בַּ/שָּׁ֑מֶןba./Sha.menazeite, óleo
  11. סֹ֥לֶתSo.letflor de farinha
  12. חִטִּ֖יםchi.Timtrigo
  13. תַּעֲשֶׂ֥הta.'a.Sehfazer, agir
  14. אֹתָֽ/ם\׃'o.Ta/m[marcador de objeto direto]

Referências cruzadas