Ezequiel 14:20

Nova Bíblia Viva

mesmo que Noé, Daniel e Jó estivessem lá, eu juro pela minha própria vida que eles não conseguiriam livrar seus filhos e suas filhas. Por sua justiça eles se salvariam a si mesmos! Palavra do Soberano, o Senhor.

Bíblia Livre

Ainda que Noé, Daniel, e Jó estivessem no meio dela, vivo eu,diz o Senhor DEUS, que não livrariam filho nem filha; eles por sua justiça livrariam suas próprias almas.

No original (hebraico)

1. וְ/נֹ֨חַve./No.achNoé
2. דָּנִיֵּ֣אלda.ni.'elDaniel
3. וְ/אִיּוֹב֮ve./'i.yOvJó
4. בְּ/תוֹכָ/הּ֒be./to.Kha/hmeio
5. חַי\־chai-vivo; vida
6. אָ֗נִי'A.nieu
7. נְאֻם֙ne.'Umdeclaração, oráculo
8. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
9. יְהוִ֔הYah.wehSENHOR Deus
10. אִם\־'im-se; acaso
11. בֵּ֥ןbenfilho
12. אִם\־'im-se; acaso
13. בַּ֖תbatfilha
14. יַצִּ֑ילוּya.Tzi.lulivrar, resgatar
15. הֵ֥מָּהHe.maheles
16. בְ/צִדְקָתָ֖/םve./tzid.ka.Ta/mjustiça
17. יַצִּ֥ילוּya.Tzi.lulivrar, resgatar
18. נַפְשָֽׁ/ם\׃\ \פnaf.Sha/malma, ser vivente

Referências cruzadas

• Ezequiel 14:14

  Mesmo que Noé, Daniel e Jó vivessem naquela terra, com toda a justiça deles, só conseguiriam salvar suas próprias vidas, diz o Soberano, o Senhor.

• 1 João 3:10

  Assim, agora podemos saber quem são os filhos de Deus e quem são os filhos do diabo. Todo aquele que não faz o que é certo e não ama a seu irmão mostra que não é filho de Deus.

• 1 João 2:29

  Visto que sabemos que Deus é sempre justo e só faz o bem, podemos corretamente supor que todos aqueles que fazem o bem são seus filhos.

• 1 João 3:7

  Meus filhinhos, não deixem que ninguém engane vocês acerca disto: se vocês estão constantemente fazendo o que é justo, é porque vocês são justos, assim como ele é justo.

• Atos 10:35

  Em cada nação ele tem aqueles que o adoram, praticam boas obras e são aceitáveis a ele.

• Ezequiel 14:16

  pode ter absoluta certeza de que nem a presença daqueles três homens salvaria o povo. Eles não conseguiriam salvar sequer suas próprias famílias! Só os três escapariam, e a terra seria castigada. Palavra do Soberano, o Senhor.

• Ezequiel 18:22

  O passado não será lembrado, com todas as suas desobediências e maldades. Ele viverá devido a sua justiça.

• Oseias 10:12

  “Plantem as boas sementes da justiça e colherão o meu amor. Passem arado no chão duro de seus corações. Porque chegou o dia de buscar o Senhor, para que ele venha e faça chover a justiça sobre vocês.

• Isaías 3:10

  Mas, para as pessoas que obedecem a Deus, tudo correrá bem. Digam a elas: “Vocês ficarão satisfeitas com o que ganharem com o seu trabalho!”

• Jó 5:19-24

  Ele estará sempre ao seu lado para livrá-lo de todos os problemas que surgirem. “Se houver fome na terra, ele lhe dará comida. Ele o protegerá do golpe da espada na guerra. Ele cuidará para que você não seja destruído por palavras mentirosas. E mesmo no meio da destruição, você não precisará temer.…