Atos 10:35

Nova Bíblia Viva

Em cada nação ele tem aqueles que o adoram, praticam boas obras e são aceitáveis a ele.

Bíblia Livre

Mas sim, em toda nação, aquele que o teme, e pratica a justiça, este lhe é agradável.

No original (grego)

1. ἀλλ᾽all᾽mas
2. ἐνenem, sobre, entre
3. παντὶpantitodo, tudo
4. ἔθνειethneigentios, nações
5. ὁhoo, a / este / que
6. φοβούμενοςphoboumenostemer
7. αὐτὸνautonele, ela, isso
8. καὶkaie
9. ἐργαζόμενοςergazomenostrabalhar, operar
10. δικαιοσύνηνdikaiosunēnjustiça
11. δεκτὸςdektosaceitável, aceito
12. αὐτῷautōele, ela, isso
13. ἐστιν.estinser, estar

Referências cruzadas

• 1 João 2:29

  Visto que sabemos que Deus é sempre justo e só faz o bem, podemos corretamente supor que todos aqueles que fazem o bem são seus filhos.

• Atos 10:2

  Ele era um homem piedoso que tinha fé em Deus como também toda sua família. Praticava a caridade com boa vontade e orava continuamente a Deus.

• Romanos 10:12-13

  Não há diferença entre judeus e gentios, pois todos eles têm o mesmo Senhor, aquele que dá generosamente de suas riquezas a todos quantos lhe pedem. Porque todo aquele que chamar pelo nome do Senhor será salvo.

• Atos 15:9

  E não fez distinção entre nós e eles, porque purificou a vida deles por meio de fé, tal como fez com a nossa.

• Colossenses 3:11

  Nessa vida nova já não há diferença entre grego e judeu, circunciso e incircunciso, bárbaro e cita, escravo e livre. O que importa é que a pessoa tenha Cristo, e ele é igualmente acessível a todos.

• 2 Coríntios 7:1

  Queridos amigos, tendo promessas tão grandes como estas, afastemo-nos de tudo o que contamina o corpo e o espírito, e nos purifiquemos, vivendo no temor a Deus, dedicando-nos somente a ele.

• Eclesiastes 12:13

  Esta é minha conclusão final: Tema a Deus e obedeça aos seus mandamentos. Isso é o resumo do que o homem deve fazer.

• Isaías 56:3-8

  O estrangeiro que adora o Senhor não deve dizer: “É certo que o Senhor me expulsará do seu povo”. E um homem que perdeu a capacidade de ter filhos não deve pensar: “Não passo de uma árvore seca”. Pois o Senhor promete a esses homens que não podem ter filhos: “Se vocês guardarem os meus sábados, fizerem a minha vontade e se apegarem à minha aliança, eu lhes darei na minha casa, dentro dos meus muros, uma honra muito maior do que ter muitos filhos e filhas. Eu darei a vocês um nome eterno, que nunca vai ser esquecido.…

• Hebreus 11:4-6

  Foi pela fé que Abel apresentou um sacrifício superior ao de Caim. Deus aceitou Abel e deu prova disso aceitando a sua dádiva; e, embora Abel esteja morto há muito tempo, por meio da fé ainda fala. Pela fé Enoque foi levado por Deus para o céu sem ele morrer; subitamente ele desapareceu, porque Deus o levou. Porque, antes que isso acontecesse, Deus tinha dito como ele se havia agradado de Enoque. Sem fé é impossível agradar a Deus. Qualquer um que quer se aproximar de Deus deve crer que ele existe, e que recompensará aqueles que sinceramente o procuram.

• Provérbios 1:7

  Mas como um homem se torna sábio? Em primeiro lugar, temendo o Senhor. Somente os tolos desprezam a sabedoria e a instrução.