Ezequiel 24:10

Nova Bíblia Viva

Ajunte muita lenha, acenda o fogo, cozinhe bem a carne e, quando o caldo estiver bem grosso, esvazie a panela e queime os ossos, reduzindo-os a cinzas.

Bíblia Livre

Amontoa lenha, acende o fogo, consome a carne, e a tempera com especiarias; e sejam queimados os ossos;

No original (hebraico)

1. הַרְבֵּ֤הhar.Behmultiplicar-se, aumentar
2. הָ/עֵצִים֙ha./'e.Tzimárvore, madeira
3. הַדְלֵ֣קhad.Lekarder; perseguir
4. הָ/אֵ֔שׁha./'Eshfogo
5. הָתֵ֖םha.Temacabar, consumir
6. הַ/בָּשָׂ֑רha./ba.Sarcarne
7. וְ/הַרְקַח֙ve./har.Kachperfumar, misturar ungüento
8. הַ/מֶּרְקָחָ֔הha./mer.ka.Chahunguento, tempero
9. וְ/הָ/עֲצָמ֖וֹתve./ha./'a.tza.Motosso
10. יֵחָֽרוּ\׃ye.Cha.ruqueimar, abrasar

Referências cruzadas

• Jeremias 17:3

  e sobre as montanhas do campo. Por isso, vou entregar aos inimigos as riquezas e tesouros do povo de Judá; eu os darei como despojo. Eles dominarão sobre a terra, inclusive os montes onde vocês pecaram, em todo o país; esse vai ser o castigo pelo pecado do povo.

• Jeremias 20:5

  Eu entregarei nas mãos dos inimigos todas as riquezas de Jerusalém; toda a sua produção, todas as coisas de valor e os tesouros ajuntados pelos reis de Judá: o ouro, a prata e as pedras preciosas. Levarão tudo isso como despojo para a Babilônia.

• Lamentações 1:10

  Os inimigos de Jerusalém roubaram as coisas que eram mais preciosas para ela. Os judeus viram outras nações entrando no templo, as quais Deus tinha proibido de participar das assembleias.

• Lamentações 2:16

  Todos os seus inimigos zombam de você; eles assobiam, e rangem os dentes, e dizem: “Finalmente destruímos Jerusalém! A hora da vingança, que nós tanto esperávamos, chegou! Nós vimos a destruição de Jerusalém com os nossos próprios olhos!”