Ezequiel 24:9

Nova Bíblia Viva

“Portanto, assim diz o Soberano, o Senhor: “Ai da cidade assassina, você está condenada! Eu ajuntarei um grande monte de lenha debaixo dela.

Bíblia Livre

Portanto assim diz o Senhor DEUS: Ai da cidade sanguinária! Também eu farei uma grande fogueira,

No original (hebraico)

  1. לָ/כֵ֗ןla./Khenassim, portanto
  2. כֹּ֤הkohassim
  3. אָמַר֙'a.Mardizer
  4. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  5. יְהוִ֔הYah.wehSENHOR Deus
  6. א֖וֹי'oai!
  7. עִ֣יר'ircidade
  8. הַ/דָּמִ֑יםha./da.Mimsangue
  9. גַּם\־gam-também
  10. אֲנִ֖י'a.Nieu
  11. אַגְדִּ֥יל'ag.Dilengrandecer
  12. הַ/מְּדוּרָֽה\׃ha./me.du.Rahpilha de lenha, fogueira

Referências cruzadas