Ezequiel 3:13

Nova Bíblia Viva

Ouvi o barulho das asas das criaturas, batendo umas contra as outras; ouvi o barulho das rodas, e um barulho como de um terremoto!

Bíblia Livre

Ouvi também o som das asas dos animais, que tocavam umas às outras, e o som das rodas em frente deles, e som de grande estrondo.

No original (hebraico)

  1. וְ/ק֣וֹל\׀ve./Kolvoz, som
  2. כַּנְפֵ֣יkan.Feiasa
  3. הַ/חַיּ֗וֹתha./chai.Yotvivo; vida
  4. מַשִּׁיקוֹת֙ma.shi.kOtbeijar
  5. אִשָּׁ֣ה'i.Shahmulher, esposa
  6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  7. אֲחוֹתָ֔/הּ'a.cho.Ta/hirmã
  8. וְ/ק֥וֹלve./Kolvoz, som
  9. הָ/אוֹפַנִּ֖יםha./'o.fa.Nimroda
  10. לְ/עֻמָּתָ֑/םle./'u.ma.Ta/mao lado de, correspondente
  11. וְ/ק֖וֹלve./Kolvoz, som
  12. רַ֥עַשׁRa.'ashtremor, terremoto
  13. גָּדֽוֹל\׃ga.Dolgrande

Referências cruzadas