Ezequiel 36:27

Nova Bíblia Viva

Colocarei dentro de vocês o meu Espírito; assim vocês serão capazes de viver conforme as minhas leis, e obedecer aos meus mandamentos.

Bíblia Livre

E porei meu Espírito dentro de vós, e farei com que andeis em meus estatutos, guardeis meus juízos, e os pratiqueis.

No original (hebraico)

1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
2. רוּחִ֖/יru.Ch/iespírito, vento
3. אֶתֵּ֣ן'e.Tendar
4. בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑םbe./kir.be./Khementranhas; no meio de
5. וְ/עָשִׂ֗יתִיve./'a.Si.tifazer, agir
6. אֵ֤ת'et[marcador de objeto direto]
7. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
8. בְּ/חֻקַּ/י֙be./chu.Ka/iestatuto, decreto
9. תֵּלֵ֔כוּte.Le.khuir, andar
10. וּ/מִשְׁפָּטַ֥/יu./mish.pa.Ta/ijuízo, justiça
11. תִּשְׁמְר֖וּtish.me.Ruguardar, obedecer
12. וַ/עֲשִׂיתֶֽם\׃va./'a.si.Temfazer, agir

Referências cruzadas

• Tito 3:3-6

  Antigamente nós mesmos também éramos insensatos e desobedientes; éramos enganados pelos outros e nos tornamos escravos de muitos prazeres malignos e desejos ruins. Nossas vidas estavam cheias de rancor e inveja, sendo detestáveis e odiando uns aos outros. Mas, quando chegou o tempo de se manifestarem a bondade e o amor de Deus, nosso Salvador, então ele nos salvou — não porque fôssemos suficientemente bons para sermos salvos, mas por causa da sua bondade e compaixão, pelo lavar regenerador e renovador dos nossos pecados por meio do Espírito Santo,…

• Hebreus 13:21

  E que ele faça surgir em vocês, mediante o poder de Cristo, tudo o que é agradável a ele, a quem seja a glória para todo o sempre. Amém.

• 1 Coríntios 3:16

  Vocês não compreendem que todos juntos são a casa de Deus, e que o Espírito de Deus vive em vocês, em sua casa?

• Ezequiel 39:29

  Nunca mais voltarei a esconder deles o meu rosto; pelo contrário, derramarei o meu Espírito sobre a nação de Israel. Palavra do Soberano, o Senhor”.

• Jeremias 31:33

  “Esta é a aliança que farei com o povo de Israel depois daqueles dias”, diz o Senhor. “Gravarei as minhas leis no coração e na mente deles. Serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

• Provérbios 1:23

  Ouçam: Se aceitarem a minha correção, eu derramarei o meu espírito de sabedoria sobre vocês e lhes mostrarei o meu plano para suas vidas.

• Tito 2:11-14

  Porque o dom gratuito da salvação eterna agora está sendo oferecido a todos; e junto com esse dom vem a compreensão de que Deus quer que nos voltemos da vida ímpia e dos prazeres pecaminosos para uma vida correta no temor de Deus, na era presente, aguardando esperançosamente aquele tempo quando se verá a sua glória — a glória do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo,…

• Isaías 44:3-4

  Eu lhe darei água para matar a sede e para regar os campos secos. Derramarei o meu Espírito e as minhas bênçãos sobre os seus futuros filhos. Eles crescerão rapidamente como a grama nova, como os salgueiros à beira de um rio.

• Gálatas 5:22-23

  Mas, quando o Espírito Santo controlar as nossas vidas, ele produzirá em nós esta espécie de fruto: amor, alegria, paz, paciência, retidão, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio; e aqui não há conflito algum com as leis judaicas.

• 1 João 3:24

  Aqueles que obedecem aos seus mandamentos, esses estão vivendo em Deus e Deus neles. Sabemos que isto é verdade porque o Espírito Santo, que ele nos deu, confirma isso.