Provérbios 1:23

Nova Bíblia Viva

Ouçam: Se aceitarem a minha correção, eu derramarei o meu espírito de sabedoria sobre vocês e lhes mostrarei o meu plano para suas vidas.

Bíblia Livre

Convertei-vos à minha repreensão; eis que vos derramarei meu espírito, e vos farei saber minhas palavras.

No original (hebraico)

  1. תָּשׁ֗וּבוּta.Shu.vuvoltar, retornar
  2. לְֽ/ת֫וֹכַחְתִּ֥/יle./To.khach.T/irepreensão, correção
  3. הִנֵּ֤הhi.Neheis que
  4. אַבִּ֣יעָה'a.Bi.'ahjorrar, borbotar
  5. לָ/כֶ֣םla./Khema ti
  6. רוּחִ֑/יru.Ch/iespírito, vento
  7. אוֹדִ֖יעָה'o.Di.'ahsaber, conhecer
  8. דְבָרַ֣/יde.va.Ra/ipalavra, coisa
  9. אֶתְ/כֶֽם\׃'et./Khem[marcador de objeto direto]

Referências cruzadas