Ezequiel 41:15

Nova Bíblia Viva

Ele então mediu o comprimento do edifício que ficava em frente do pátio, na parte de trás do templo, inclusive suas galerias em cada lado; media cinquenta metros. O santuário externo, o santuário interno e o pórtico de entrada

Bíblia Livre

Também mediu o comprimento do edifício que estava diante do lugar separado que estava detrás dele, e suas galerias de um lado e do outro eram de cem côvados, com o templo interno, e o pórtico do pátio.

No original (hebraico)

  1. וּ/מָדַ֣דu./ma.Dadmedir
  2. אֹֽרֶךְ\־'o.rekh-comprimento
  3. הַ֠/בִּנְיָןHa./bin.yonedifício, construção
  4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  5. פְּנֵ֨יpe.Neiface, rosto; diante de
  6. הַ/גִּזְרָ֜הha./giz.Rahdecisão; corte
  7. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  9. אַחֲרֶ֧י/הָ'a.cha.Rei./hadepois, atrás de
  10. וְ/אַתִּיקֶ֛י/הָאve./'a.tu.kei./ha'galeria
  11. מִ/פּ֥וֹmi./Poaqui
  12. וּ/מִ/פּ֖וֹu./mi./Poaqui
  13. מֵאָ֣הme.'Ahcem
  14. אַמָּ֑ה'a.Mahcôvado
  15. וְ/הַֽ/הֵיכָל֙ve./ha./hei.Khaltemplo, palácio
  16. הַ/פְּנִימִ֔יha./pe.ni.Miinterior
  17. וְ/אֻֽלַמֵּ֖יve./'u.la.Meipórtico, vestíbulo
  18. הֶ/חָצֵֽר\׃he./cha.Tzerpátio; aldeia

Referências cruzadas